Music

El verano pasado, mis amigos y yo nos fuimos a Chocope para acampar. Al llegar, la gente de la ciudad nos comentó que tengamos cuidado porque en las noches sepresentaba la sombra de una mujer que había fallecido hace 100 años atrás; nosotros no les creímos porque pensábamos que nos estaban jugando una broma.
Pero alllegar la noche, mi amiga Katia escuchó voces que se aproximaban del bosque y nosotros fuimos a ver que era lo que pasaba. Mientras nosotros nos acercábamos más y másal bosque se escuchaban los estridentes gritos de una mujer.
Cuando finalmente llegamos al lugar, vimos la sombra de una mujer que gritaba desesperada, fue enese entonces que mi amigo Julio salió corriendo de la impresión mientras cada uno de nosotros nos escondimos detrás de un árbol.
Después a la mañana siguienteencontramos a nuestro amigo cerca de la carretera y entonces decidimos regresar a Trujillo.

Last summer, my friends and I went to Chocope for camping. Upon arrival,the people of the city told us to beware because at night it showed the shadow of a woman who died 100 years ago, and we believed them not because we thought wewere playing a joke.
But in the evening, my friend Katia heard voices approaching from the forest and we went to see what was going on. As we got closer andcloser to the forest we heard the shrill cries of a woman.
When we finally arrived at the scene, saw the shadow of a woman crying in despair, was at the time that myfriend Julio ran out of printing as each of us hid behind a tree.
After the next morning we found our friend near the road and then decided to return to Trujillo.