Musica Afroargentina
Páginas: 38 (9401 palabras)
Publicado: 19 de agosto de 2011
Norberto Pablo Cirio
pcirio@fibertel.com.ar
CIRIO, NORBERTO PABLO,
La música afroargentina a través de la documentación iconográfica, Bogotá D. C., 2007, Universidad Nacional de Colombia, núm. 13, 37 fotos, pp. 127-155.
RESUMEN
Afiliación institucional
Lic. en Cs. Antropológicas Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega”, Argentina Nació en Lanús (Buenos Aires), en 1966. En 2002 selicenció en Cs. Antropológicas por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Trabaja en el Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega”, en los proyectos La música afroargentina: historia y vigencia de prácticas musicales vinculadas a lo seglar y lo religioso (desde 1991) y La música tradicional gallega en la Argentina. Permanencia y proceso de cambio a partir delproceso migratorio ( desde 1996). En 2002 obtuvo el primer puesto del Tercer Premio Latinoamericano de Musicología “Samuel Claro Valdes”, por su trabajo Perspectivas de estudio de la música afroargentina: el caso de las prácticas musicales vigentes en el culto a san Baltazar. En 2002 trabajó en Madrid, como becario, en el Centro de Documentación de Música y Danza (INAEM). Desde 2004 es profesorvisitante en la Universidad de Santiago de Compostela. Desde 2006 trabaja como investigador del programa UNESCO La Voz de los Sin Voz.
En este artículo deseo enriquecer el conocimiento que se tiene sobre la música afroargentina a través de la documentación iconográfica. Generalmente, esta fuente no fue empleada más que para ilustrar trabajos y/o reforzar las conclusiones al amparo de un marcomeramente decorativo, no para dar nuevas respuestas o plantear nuevas cuestiones. La posibilidad de analizar fuentes visuales abre una puerta sui géneris para explorar el pasado y comprender el presente de este grupo. Norberto Pablo Cirio, Afroargentinos, Música, Iconografía de la música argentina, Candombe. Afroargentinian music through the Iconographic Documentation The purpose of this article is toenrich knowledge on Afroargentinian music through iconographic documentation. In the past, iconographic sources were used merely as illustrations and/or as decortive frames that did not raise questions or offer answers. The analysis of visual sources opens a sui géneris door for the exploration of the past and understanding of the present musical manifestations of this group. Norberto Pablo Cirio,Afroargentinian Music, Iconography of the Afroargentinian Music, Candombe.
PALABRAS CLAVE
TITLE
ABSTRACT
KEY WORDS
Recibido Agosto 9 de 2006 Aceptado Octubre 22 de 2006
ARTÍCULOS
MÚSICA
La música afroargentina a través de la documentación iconográfica
Norberto Pablo Cirio
Lic. en Cs. Antropológicas
En concordancia con el resto de América, ya desde el siglo XVI loque hoy es la Argentina participó y se benefició del comercio de negroafricanos esclavizados. A diferencia del resto de América, la Argentina se presenta como un país excepcionalmente blanco, da por virtualmente desaparecida a su población de ascendencia afro, así como a su música, ya desde la segunda mitad del siglo XIX (Estrada 18631, Gálvez 18832), y desestima cualquier influencia de ésta enotras músicas del país. Sin embargo, estudios realizados desde los 90 han probado no sólo la existencia de esa población, sino la contemporaneidad de una música que asumen como propia y la influencia en otras que se tenían por criollas o criollas-indígenas. Además de las conclusiones provisorias a las que se puede arribar, pues estos estudios aún están en sus inicios, existen dos problemasadicionales: la resistencia académica (por no decir prejuicio y desidia) a reconocer todo aquello propio o vinculado a la “tercera raíz” de la argentinidad, y la dificultad de localizar vestigios documentales vinculados al tema. En el marco expuesto, cualquier afrodescendiente poseedor de un conocimiento sensible y cualquier aporte documental proveniente de fuentes secas debe ser aprovechado en su...
pcirio@fibertel.com.ar
CIRIO, NORBERTO PABLO,
La música afroargentina a través de la documentación iconográfica, Bogotá D. C., 2007, Universidad Nacional de Colombia, núm. 13, 37 fotos, pp. 127-155.
RESUMEN
Afiliación institucional
Lic. en Cs. Antropológicas Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega”, Argentina Nació en Lanús (Buenos Aires), en 1966. En 2002 selicenció en Cs. Antropológicas por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Trabaja en el Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega”, en los proyectos La música afroargentina: historia y vigencia de prácticas musicales vinculadas a lo seglar y lo religioso (desde 1991) y La música tradicional gallega en la Argentina. Permanencia y proceso de cambio a partir delproceso migratorio ( desde 1996). En 2002 obtuvo el primer puesto del Tercer Premio Latinoamericano de Musicología “Samuel Claro Valdes”, por su trabajo Perspectivas de estudio de la música afroargentina: el caso de las prácticas musicales vigentes en el culto a san Baltazar. En 2002 trabajó en Madrid, como becario, en el Centro de Documentación de Música y Danza (INAEM). Desde 2004 es profesorvisitante en la Universidad de Santiago de Compostela. Desde 2006 trabaja como investigador del programa UNESCO La Voz de los Sin Voz.
En este artículo deseo enriquecer el conocimiento que se tiene sobre la música afroargentina a través de la documentación iconográfica. Generalmente, esta fuente no fue empleada más que para ilustrar trabajos y/o reforzar las conclusiones al amparo de un marcomeramente decorativo, no para dar nuevas respuestas o plantear nuevas cuestiones. La posibilidad de analizar fuentes visuales abre una puerta sui géneris para explorar el pasado y comprender el presente de este grupo. Norberto Pablo Cirio, Afroargentinos, Música, Iconografía de la música argentina, Candombe. Afroargentinian music through the Iconographic Documentation The purpose of this article is toenrich knowledge on Afroargentinian music through iconographic documentation. In the past, iconographic sources were used merely as illustrations and/or as decortive frames that did not raise questions or offer answers. The analysis of visual sources opens a sui géneris door for the exploration of the past and understanding of the present musical manifestations of this group. Norberto Pablo Cirio,Afroargentinian Music, Iconography of the Afroargentinian Music, Candombe.
PALABRAS CLAVE
TITLE
ABSTRACT
KEY WORDS
Recibido Agosto 9 de 2006 Aceptado Octubre 22 de 2006
ARTÍCULOS
MÚSICA
La música afroargentina a través de la documentación iconográfica
Norberto Pablo Cirio
Lic. en Cs. Antropológicas
En concordancia con el resto de América, ya desde el siglo XVI loque hoy es la Argentina participó y se benefició del comercio de negroafricanos esclavizados. A diferencia del resto de América, la Argentina se presenta como un país excepcionalmente blanco, da por virtualmente desaparecida a su población de ascendencia afro, así como a su música, ya desde la segunda mitad del siglo XIX (Estrada 18631, Gálvez 18832), y desestima cualquier influencia de ésta enotras músicas del país. Sin embargo, estudios realizados desde los 90 han probado no sólo la existencia de esa población, sino la contemporaneidad de una música que asumen como propia y la influencia en otras que se tenían por criollas o criollas-indígenas. Además de las conclusiones provisorias a las que se puede arribar, pues estos estudios aún están en sus inicios, existen dos problemasadicionales: la resistencia académica (por no decir prejuicio y desidia) a reconocer todo aquello propio o vinculado a la “tercera raíz” de la argentinidad, y la dificultad de localizar vestigios documentales vinculados al tema. En el marco expuesto, cualquier afrodescendiente poseedor de un conocimiento sensible y cualquier aporte documental proveniente de fuentes secas debe ser aprovechado en su...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.