Musica Traducida En Ingles

LISTEN TO YOUR HEART
by Roxette

I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yeah.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.

Listen to your heart,
When he's calling for you.
Listen to your heart,
There's nothing else you can do.
I don't know where you're going
And I don't know why,But listen to your heart
Before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments
Are all lost in the tide, yeah.
They're swept away and nothing is what it seems.
The feeling of belonging to your dreams.

Listen to your heart,
When he's calling for you.
Listen to your heart,
There's nothing else you can do.
I don't know where you're goingAnd I don't know why,
But listen to your heart
Before you tell him goodbye.

And there are voices that want to be heard.
So much to mention
But you can't find the words.
The scent of magic, the beauty that's been
When love was wilder than the wind.

Listen to your heart,
When he's calling for you.
Listen to your heart,
There's nothing else you can do.
I don't know where you're goingAnd I don't know why,
But listen to your heart
Before you tell him goodbye.
ESCUCHA A TU CORAZON
por Roxette

Sé que hay algo como resultado de tu sonrisa.
Me doy cuenta por la mirada en tus ojos, sí.
Has construido un amor pero ese amor se derrumba.
Tu pedacito de cielo se vuelve muy oscuro.

Escucha a tu corazón,
Cuando te llama.
Escucha a tu corazón,
No hay otra cosa que puedashacer.
No sé adónde vas
Y no sé por qué,
Pero escucha a tu corazón
Antes de decirle adiós.

A veces te preguntas si esta lucha vale la pena.
Los preciosos momentos
Se pierden todos en la marea, sí.
Desaparecen y nada es lo que parece.
El sentimiento de pertenecer a tus sueños.

Escucha a tu corazón,
Cuando te llama.
Escucha a tu corazón,
No hay otra cosa que puedas hacer.
No sé adóndevas
Y no sé por qué,
Pero escucha a tu corazón
Antes de decirle adiós.

Y hay voces que quieren ser escuchadas.
Tanto para decir
Pero no puedes encontrar las palabras.
El aroma de la magia, la belleza que ha sido
Cuando el amor era más salvaje que el viento.

Escucha a tu corazón,
Cuando te llama.
Escucha a tu corazón,
No hay otra cosa que puedas hacer.
No sé adónde vas
Y no sépor qué,
Pero escucha a tu corazón
Antes de decirle adiós.

ra poder ver los videos es necesario tener activado Javascript. Si tienes problemas, haz click aquí.
NOTHING COMPARES TO YOU
by Sinead O'Connor

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away.
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away.
Since you've been gone
I can do whatever Iwant.
I can see whoever I choose.
I can eat my dinner in a fancy restaurant.
But nothing,
I said nothing, can take away these blues,
'Cause nothing compares,
Nothing compares to you.

It's been so lonely without you here,
Like a bird without a song.
Nothing can stop
These lonely tears from falling.
Tell me, baby, where did I go wrong?
I could put my arms around every boy I see,
Butthey'd only remind me of you.
I went to the doctor, guess what he told me,
Guess what he told me?
He said, girl, you'd better have fun,
No matter what you do,
But he's a fool.
'Cause nothing compares,
Nothing compares to you.

All the flowers that you planted, mamma,
In the backyard,
All died when you went away.
I know that living with you, baby,
Was sometimes hard.
But I'm willing togive it another try
'Cause nothing compares,
Nothing compares to you.
NADA SE COMPARA A TI
por Sinead O'Connor

Han pasado siete horas y quince días
Desde que te llevaste tu amor.
Salgo todas las noches y duermo todo el día
Desde que te llevaste tu amor.
Desde que te fuiste
Puedo hacer lo que quiera.
Puedo ver a quien yo elija.
Puedo cenar en un restaurant caro.
Pero nada,
Dije...