My words

Lunes 15 de Mayo de 2006.
4:00 p.m.




El escritor había tenido una semana difícil, hubiera querido un poco más de tiempo a la semana para si mismo, pero él también huía de eso, era mejor estar en compromisos sociales, saludar gente que no conocía y que no le interesaba conocer. Así había terminado la semana y aquí estaba el lunes, se encontraba solo y con mil cosas por hacer, perodecidió no mover un dedo, ya llegaría el martes para hacerlas.


Lleno un vaso con hielo y se sirvió agua, nunca lo hacia, pero la tarde estaba tan aburrida que no tenía ganas de más. No tenia ánimos de nada, si acaso de escuchar una canción, esa que había oído días antes y que le pareció agradable, puso el cd a tocar y la escuchó una y otra vez, y dejó a su mente pensar lo que quisiera…Dans mes absences, parfois, sans doute
J’aurais pu m’éloigner
Comme si j’avais perdu ma route
Comme si j’avais changé

Imaginó una vida distinta, diferente a la que tenía en ese momento parado como idiota frente a la ventana, y le dieron ganas de aventar el vaso contra el cristal… ¿porque no se permitía perder la razón? ¿Porque simplemente no cambiaba suactuar en ese momento y lo hacia? Seguiría fingiendo que era un loco actuando como una persona normal, o era al revés?… seria mejor no pensar en eso otra vez y cambiar de idea, mejor imaginar otro lugar, lejos de donde estaba ahora…


Imaginó una casa pequeña, en un pueblo igual de pequeño, donde seguramente haría un calor infernal, una casa de piedra en medio de los cerros, con techo depalmas y piso de tierra, con un perro durmiendo en la puerta y una pila de agua; ahora estaba el ahí, descalzo en la entrada, tratando de llenar sus ojos con la vista se le presentaba… de lejos: árboles, montañas y cielo; de cerca: pasto, piedras, tierra. Trató de concentrarse en lo que escuchaba, el viento era fuerte y se oía al pasar, pero más allá de ese sonido escuchó algo más…

Je ne vousoublie pas, non, jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie, dans tout ce que je fait
Mes premiers amours
Mes premiers rêves sont venus avec vous
C'est notre histoire à nous

Caminó alejándose de la casa, buscando la voz, fue hacia la parte de atrás y, en un camino de tierra, la vio acercarse poco a poco, era ella quien seguía cantando ahora más cerca…

El sol le daba de frenteen la cara, ella levanto la vista y entrecerró los ojos para verlo… y sonrió. Y siguió caminando para encontrarse con él.


Él no dejaba de verla, su pelo brillaba con un color caoba precioso, su caminar era mágico, y el vestido que llevaba puesto resaltaba todas las líneas de su cuerpo. No era muy alta, no tenía ojos de color, pero había algo en ella que hacia imposible no voltear averla. Llego donde estaba él, lo besó y siguió caminando hasta que entró a la casa, sin dejar de cantar…

El escritor se quedo parado donde estaba, viendo como se desvanecía el cielo, las montañas, los árboles… Ahora solo veía una ventana y el mismo día aburrido afuera... apretó el vaso con mayor fuerza en su mano, y se dio tiempo de sonreír… mientras se daba la vuelta y escuchaba el estruendode los vidrios rotos. Después tomo su chaqueta, y salió con un ánimo diferente a la calle, pensando que tal vez lo único que hacia falta en su vida era buscar ese lugar, ese viento y por supuesto: esos cabellos rojos…


… y una ventana nueva.

Vous savez tant de moi
De ma vie de tout ce que j'en fait

Alors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vous
C'est notrehistoire à nous



























































Monday, May 15, 2006.
4:00 p.m.





The writer had had a difficult week, he had wanted a little more time in the week for himself, but he also fled of that, are better to be in social commitments, to greet people that he didn’t know and that he didn’t...