NA NI INDIO



Honorable presídium, maestros, padres de familia, compañeros, público en general que el día de hoy nos acompaña.
Mi nombre es ____________________________________________________________Represento al Centro de Educación Preescolar Cuauhtémoc de la comunidad de San Sebastián, Teziutlán, Puebla, vengo a declamar ante ustedes la Poesía
Yo soy Indio del autor José Antonio Xocoyotsin

Yo soyindio:
porque me nombraron así los hombres blancos
cuando llegaron a esta tierra nueva.

Yo soy indio:
por error de los hombres blancos
cuando llegaron a la tierra que gobernaban mis abuelos.

Yosoy indio:
porque así me señalaron los hombres blancos
para poderme aplastar y discriminar.

Yo soy indio:
porque así nos llamaron los blancos
a todos los hombres de este continente.

Yo soyindio:
Y ahora me enorgullece esta palabra
con la que ayer se mofaban de mí los hombres blancos.

Yo soy indio:
y ahora no me apena que así me llamen,
porque sé del error histórico de los blancos.Yo soy india:
y ahora sé que tengo mis propias raíces
y mi propio pensamiento.

Yo soy indio:
y ahora sé que tengo mi propio rostro,
mi propia mirada y mi propio sentimiento.

Yo soy indio:
yahora sé que soy verdaderamente mexicana
porque hablo el idioma mexicano, la lengua de mis abuelos.

Yo soy indio:
y ahora se alegra mucho mi corazón
porque viene un nuevo día, un nuevo amanecerYo soy indio:
Y ahora siento que pronto acabará esta tristeza,
otra vez podrá reír mi corazón y ser más fuerte.

Yo soy indio:
y ahora puedo contemplar la belleza de la danza,
y escuchar lamúsica el canto.

Yo soy india:
y ahora puedo ver y escuchar
nuevamente a los ancianos.

Yo soy indio:
y ahora vuelve a enraizarme la tierra,
nuestra madre tierra.










Weyi tajtowanimejtamachtianej, tatajmej, momachtiani, nochin akonimej axkan manech kakij.
Ni monotsa___________________________________________________________
Niwitsa nikixnextijtiwits in kaltamachtil Cuauhtémoc...