nada

Autoridades
Presidenta de la Nación
Dra. Cristina E. FERNÁNDEZ DE KIRCHNER
Ministro de Salud
Dr. Juan Luis MANZUR
Secretario de Programas Sanitarios
Dr. Máximo Andrés DIOSQUE
Subsecretaria de Prevención y Control de Riesgos
Dra. Marina KOSACOFF
Director de Epidemiología
Dr. Horacio ECHENIQUE
Dirección de Enfermedades Transmisibles por Vectores
Dr. Sergio Alejandro SOSA ESTANI

Elcontenido de esta guía es un resumen de la “Guías para la atención al paciente infectado con
Trypanosoma cruzi (Enfermedad de Chagas)”
Revisión Noviembre 2004 - Agosto 2005, Aprobadas por Resolución Ministerial Nº 1870 del 23/11/2006
en cuya elaboración participaron las siguientes Sociedades Científicas:
• Sociedad Argentina de Pediatría
• Sociedad Argentina de Infectología
• FederaciónArgentina de Cardiología
• Sociedad Argentina de Cardiología
• Sociedad Argentina de Coloproctología
• Sociedad Argentina de Transplantes

enfermedades infecciosas | Chagas
GUIA PARA EL EQUIPO DE SALUD
Pág 3. Información para el equipo de salud
Pág 19. Recomendaciones para la organización de las actividades en el Equipo

de Salud
Pág 25. Información para la población
Pág 31. AnexosGuía para el equipo de salud Nro. 7
ISSN 1852-1819
Dirección de Epidemiología - Ministerio de Salud de la Nación
Av. 9 de Julio 1925 (C1073ABA), Cdad. Autónoma de Bs. As., República Argentina
Teléfono: (54-11) 4379-9000 / Web: www.msal.gov.ar
Impresión: Agosto/2010
Suscripción gratuita

INFORMACIÓN
PARA EL EQUIPO DE
SALUD

1. Introducción
2. Manifestaciones Clínicas
3. ¿Cuándosospechar enfermdedad de Chagas?
4. ¿Cómo confirmar la sospecha diagnóstica de Chagas?
5. ¿Cómo se tratan los pacientes con enfermedad de
Chagas?
6. ¿Cómo se controla al paciente luego del tratamiento
específico de la enfermedad de Chagas?
7. Flujograma de manejo de pacientes con sospecha
de Chagas
8. ¿Qué se debe hacer si se confirma el caso de Chagas?
9. ¿Cómo notificar elcaso de Chagas?
10. Prevención en la familia y la comunidad

3

Información para el equipo de salud
GUIA PARA EL EQUIPO DE SALUD

1. Introducción
La enfermedad de Chagas es producida por un parásito llamado Trypanosoma cruzi, que en la
mayoría de los casos se adquiere a través de la picadura de un insecto hematófago conocido
como vinchuca1, que se encuentra infectado por dichoparásito.
La vinchuca, que es el vector de esta enfermedad, habita las viviendas de áreas rurales y en
lugares próximos al domicilio como gallineros, corrales y depósitos. En nuestro país puede estar
presente en cerca del 70% del territorio.
La enfermedad de Chagas constituye un problema para la salud pública, porque alrededor
del 30% de los pacientes desarrollará complicaciones cardiacas, por lasconsecuencias sociales
y laborales para los afectados y por el alto costo que representa para los servicios de salud el
manejo de sus complicaciones.
Sin embargo hay medidas de prevención eficaces que permitirían controlar este problema: la
educación sanitaria, el control de los vectores, el diagnóstico precoz en la forma aguda, y el
control de las embarazadas y bancos de sangre.
En laArgentina se calculan alrededor de 2 millones de infectados, que podrán presentar alteraciones cardíacas de distinto grado a lo largo de su vida. En zonas endémicas, no tratadas con
insecticidas, la mayor incidencia de la enfermedad de Chagas se produce antes de los 14 años,
sobre todo en menores de 5 años.
El ciclo de la enfermedad se inicia cuando la vinchuca se alimenta de la sangre de un animal
opersona infectada con los parásitos. Una vez ingeridos, estos parásitos se multiplicaran en el
intestino de la vinchuca, de manera de que cuando ésta pique a un individuo susceptible podrá
eliminar materia fecal contaminada con dichos parásitos. La picadura origina picazón, que hará
que el individuo se rasque erosionando su piel, y por dichas excoriaciones los parásitos ingresarán a la...