Nada

INSTITUCIONES Y DESARROLLO: UNA REVISIÓN CONCEPTUAL
Alejandro Portes*

Resumen Portes, Alejandro. “Instituciones y desarrollo: una revisión conceptual”, Cuadernos de Economía, v. XXV, n. 45, Bogotá, 2006, páginas 13-52 Este ensayo revisa el concepto de ‘instituciones’ que utiliza la literatura económica reciente sobre las firmas y el desarrollo nacional, y señala sus limitaciones. Propone unmarco alternativo que recurre a la teoría sociológica clásica y contemporánea para superar algunas de ellas, relacionando el concepto de instituciones con otros elementos básicos de la cultura y la estructura social. Luego lo usa para analizar el fracaso de los intentos de trasplantar las instituciones de los países desarrollados a los países del Sur y la privatización en México. También examina lainfluencia de este marco en las teorías institucionales del cambio social e identifica las fuentes de cambio en diferentes niveles de significancia y alcance causales. La teoría del cambio modificada se aplica a los debates demográficos sobre los factores históricos e institucionales que determinan la transición de la fertilidad. Por último, discute el valor de este marco institucionalista parala teoría social y las políticas de desarrollo. Palabras claves: instituciones, organizaciones, desarrollo, valores, roles, clase, clase social. JEL: 010, B50, B52.

*

Profesor de la Universidad de Princeton. Versión revisada de un trabajo que se presentó en la conferencia sobre Sociología Económica, en la reunión de la Eastern Sociological Society celebrada en Washington DC, el 19 de marzo de2005. Agradezco a los participantes en la sesión, a Victor Nee y a Richard Swedberg, por sus valiosos comentarios. También agradezco los útiles comentarios y sugerencias de Paul DiMaggio, Douglas Massey, Mauro Guillén, Christopher Young y los árbitros anónimos de esta revista. La responsabilidad del contenido es exclusivamente mía. La versión en inglés se publicó en Population and DevelopmentReview, primavera de 2006. Traducción de Alberto Supelano. Artículo recibido el 1 de febrero de 2006, aprobado para su publicación el 7 de julio. Publicación autorizada por Blackwell-Sinergy.

Abstract Portes, Alejandro. “Institutions and Development: A Conceptual ReAnalysis”, Cuadernos de Economía, v. XXV, n. 45, Bogotá, 2006, pages 13-52 This essay reviews the concept of ‘institutions’ used inrecent economic literature concerning firms and national development, pointing out its limitations. It proposes an alternative framework relying on classical and contemporaneous sociological theory for overcoming some of them, relating the concept of institutions to other basic elements of culture and social structure. It is then used for analysing the failure of attempts to transplant institutionsfrom developed countries to southern countries and privatisation in México. It also examines the influence of this framework on institutional theories of social change and identifies the sources of change at different levels of significance and causal scope. The theory of modified change is then applied to demographic debates about historical and institutional factors determining the transitionof fertility. It discusses the value of such institutional framework for social theory and development policy. Key words: institutions, organizations, development, values, roles, class, social class. JEL: 010, B50, B52.

Résumé Portes, Alejandro. “Institutions et développement: une révision conceptuelle”, Cuadernos de Economía, v. XXV, n. 45, Bogotá, 2006, pages 13-52 Cet article revoit leconcept d´“institutions“ utilisé par la littérature économique récente sur les entreprises et le développement national, et signale ses limites. Afin d´en surmonter plusieurs, il propose un cadre alternatif qui a recours à la théorie sociologique classique et contemporaine en mettant en relation le concept d´institutions avec d´autres éléments de base de la culture et de la structure sociale. Il...