Nada

NUESTRA
Constitución Nacional
Editado por
Decidamos, Campaña por la Expresión Ciudadana
Colón 1700 esq. París
Teléfono: 425 850/2
Fax: 421 888
Diseño y diagramación: diseño tercermundo
Compuesto en la familia tipográca Jeroky, 9/11pts.
Tirada: 1.000 ejemplares
Mayo 2007
con el apoyo de:
de c idamos , Campaña por la Expresión Ciudadana, es
una entidad civil sin fines de lucro quereúne a trece
organizaciones no gubernamentales interesadas en
promover la educación y la participación cívica.
La consagración de una nueva Constitución Política
para el ís fue uno de los ejes en torno de los cuales
giró la transición democrática paraguaya. de c idamos,
acompañó desde su origen, con diversas acciones, el
proceso de reforma constitucional.
Como una contribución a la difusiónde la Constitución
Nacional, de c idamos ofrece a toda la ciudadanía
esta edición del texto constitucional sancionado y
promulgado el 20 de junio de 1992 por la Convención
Nacional Constituyente. Esta constitución es, sin lugar
a dudas, la mas democrática y con mayor legitimidad
de nuestra historia, tanto por el origen de los constituyentes
electos en comicios libres, por el proceso dedebate democrático, como por las normas finalmente
establecidas, constituyéndose así en un instrumento
jurídico válido para la construcción de un país democrático
y más justo.
Es necesario que todo habitante del Paraguay
conozca la ley más importante del país. Esa es su
primera garantía para ser partícipe pleno pleno de la
Presentación

República en que vive, y protagonista de los cambiossociales, políticos y culturales ansiados.
El texto que presentamos, en castellano y guaraní,
es el original suscrito por los convencionales constituyentes
con la incorporación de las correcciones
agregadas, a través de una fe de erratas, enviada al
congreso en fecha 21 de julio de 1992.
Confiamos en que la expansión del conocimiento
de los contenidos de la Constitución, y sobre todo suejercicio y respeto, permitirán prácticas de convivencia
más cívicas y provechosas para todos.
Mayo 2007
Índice
Preámbulo
parte w . De las Declaraciones Fundamentales,
de los Derechos, de los Deberes
y de las Garantías
título p . De las Declaraciones Fundamentales
art.1 . De la forma del Estado y de Gobierno
art.2 . De la soberanía
art.3 . Del Poder Público
título pp . De los Derechos, delos Deberes
y de las Garantías
capítulo i . De la Vida y el Ambiente
sección a . De la Vida
art.4 . Del derecho a la vida
art.5 . De la tortura y de otros delitos
art.6 . De la calidad de vida
sección aa . Del Medio Ambiente
art.7 . Del derecho a un ambiente saludable
art.8 . De la protección ambiental
19
21
21
21
21
22
22
22
23
23
24
24
24
24
25
25
25
26
26
27
art.9. De la libertad y de la
seguridad de las personas
art.10 . De la proscripción de la esclavitud y
de otras servidumbres
art.11 . De la privación de la libertad
art.12 . De la detención y del arresto
art.13 . De la no privación de libertad por deudas
art.14 . De la irretroactividad de la ley
art.15 . De la prohibición de
hacerse justicia por sí mismo
art.16 . De la defensa en juicioart.17 . De los derechos procesales
art.18 . De las restricciones de la declaración
capítulo ii . De la Libertad
art.19 . De la prisión preventiva
art.20 . Del objeto de las penas
art.21 . De la reclusión de las personas
art.22 . De la publicación sobre procesos
art.23 . De la prueba de la verdad
art.24 . De la libertad religiosa y la ideológica
art.25 . De la expresión de la personalidadart.26 . De la libertad de expresión y de prensa
art.27 . Del empleo de los medios masivos
de comunicación social
art.28 . Del derecho a informarse
art.29 . De la libertad de ejercicio del periodismo
art.30 . De las señales de comunicación
electromagnética
art.31 . De los medios masivos de
comunicación social del Estado
art.32 . De la libertad de reunión y de manifestación
art.33 . Del...