Nafta reglas de mercado

UAJ

Departamento de Compilación

ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN REGLAS DE MARCADO DE PAÍS DE ORIGEN PARA DETERMINAR CUANDO UNA MERCANCÍA IMPORTADA A TERRITORIO NACIONAL SE PUEDE CONSIDERAR UNA MERCANCIA ESTADOUNIDENSE O CANADIENSE DE CONFORMIDAD CON EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE
(Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 07/01/1994)

Al margen un sello conel Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.Secretaría de Comercio y Fomento Industrial. JAIME SERRA PUCHE, Secretario de Comercio y Fomento Industrial, con fundamento en los artículos 1o., 2o., 4o., 5o.,·fracciones III, IV, VI, y X, 9o. y 25 de la Ley de Comercio Exterior, he tenido a bien expedir el siguiente ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN REGLAS DE MARCADO DE PAIS DE ORIGEN PARADETERMINAR CUANDO UNA MERCANCIA IMPORTADA A TERRITORIO NACIONAL SE PUEDE CONSIDERAR UNA MERCANCIA ESTADOUNIDENSE O CANADIENSE DE CONFORMIDAD CON EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMERICA DEL NORTE ARTICULO PRIMERO.- Se establecen las reglas de marcado de país de origen para determinar cuando una mercancía importada a territorio nacional se puede considerar una mercancía estadounidense o canadiense, deconformidad y para los efectos señalados en el Artículo 311 y Anexo 311 del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. ARTICULO SEGUNDO.- La aplicación de las disposiciones de este Acuerdo se realizará sin perjuicio de las demás disposiciones aplicables a la forma y otros requisitos de marcado o etiquetado de las mercancías. ARTICULO TERCERO.- Para efectos de este Acuerdo se entiende por: I.-Bienes, a las mercancías; II.- Bienes fungibles o materiales fungibles, a los bienes o materiales que son intercambiables para efectos comerciales y cuyas propiedades son esencialmente idénticas; III.- Ensamble simple, al proceso de juntar cinco o menos partes, todas extranjeras (excluyendo sujetadores tales como tornillos, pernos, etc.), por medio del atornillado, pegado, soldado, cosido, o porotros medios sin mas que un procesamiento menor; IV.- Identificación física directa, a la identificación a través de examen visual u otro examen organoléptico; V.- Incorporado, al incorporado o unido físicamente a un bien como resultado de la producción respecto a ese bien; VI.- Material, al bien que se incorpora a otro como resultado de la producción respecto a ese otro bien, e incluye partes,ingredientes, subensambles y componentes;

UAJ

Departamento de Compilación

VII.- Material nacional, al material cuyo país de origen, determinado de conformidad con estas reglas, es del mismo país que en el cual el bien es producido; VIII.- Material extranjero, al material cuyo país de origen, determinado de conformidad con estas reglas, no es del mismo país que en el que el bien esproducido; IX.- Material indirecto, al bien utilizado en la producción, verificación o inspección de otro bien, pero que no esté físicamente incorporado en ese otro bien, o el bien utilizado en el mantenimiento de edificios o en la operación de equipo relacionado con la producción de ese otro bien, incluyendo los siguientes: a) Combustible y energía; b) Herramientas, troqueles y moldes; c) Refacciones ymateriales utilizados en el mantenimiento de equipo y edificios; d) Lubricantes, grasas, materiales compuestos y otros materiales utilizados en la producción o para operar equipo y edificios; e) Guantes, anteojos, calzado, ropa, equipo y aditamentos de seguridad; f) Equipo, aparatos y aditamentos utilizados para la verificación o inspección de los bienes; g) Catalizadores y solventes, y h)Cualesquiera otros bienes que no estén incorporados en el bien pero cuyo uso en la producción del bien pueda demostrarse razonablemente que forma parte de dicha producción; X.- Mezclado, el combinado o mezclado físicamente; XI.- País parte del Tratado, a un país miembro del Tratado de Libre Comercio de América del Norte; XII.- Procesamiento menor, lo siguiente: a) La simple dilución en agua o en otra...