Naguith

Diseño de los requisitos de soporte de rocas para excavaciones subterráneas y superficiales.
bgcengineering.com
bgcengineering.com
Design of rock support requirements for underground and surface excavations.
bgcengineering.com
bgcengineering.com

 
Para obtener estos resultados, se han realizado prospecciones superficiales, geofísicas y excavaciones arqueológicas en numerosos lugaresdel Camp de Tarragona.
ceics.eu
ceics.eu
In order to obtain these results, surface geophysical explorations and archaeological excavations in numerous places in Camp de Tarragona were carried out.
ceics.eu
ceics.eu

 
Continúan hoy las excavaciones debajo de la mezquita de Al-Aqsa, con el objetivo de destruir y demoler completamente la mezquita.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.orgExcavations under the Al-Aqsa mosque continue today, with the goal of destroying and completely removing the mosque.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org

 
Las aguas superficiales, en particular, son recursos renovables con una capacidad limitada de recuperación ante los impactos negativos de la actividad humana.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Surface waters in particular arerenewable resources with a limited capacity to recover from adverse impacts from human activities.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu

 
Las materias inertes en suspensión, tanto de origen químico como biológico, pueden producir un deterioro real de la calidad ecológica de las aguas, por ejemplo, al cubrir las biocenosis de la microfauna y la microflora en las aguas superficiales y tambiénal afectar a las zonas de desove de los peces.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Chemically and biologically inert materials in suspension can also cause considerable harm to the environmental quality of the water, e.g. by covering the biocoenoses of the microfauna and microflora in surface waters and by damaging spawning grounds.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu

 
En esos momentosno había indicios de que se prosiguieran las excavaciones.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
There was no evidence of continuation of excavations at the time of the visit.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org

 
En las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en este yacimiento se encontraron, además de semillas de camelina, restos de herramientas para prensar aceite.eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Besides gold-of-pleasure seeds, archaeologists at the site have also found the remains of appliances for pressing oil.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu

 
Debe poner fin a sus excavaciones cerca de Al-Haram Al-Sharif y a su confiscación de tierras, así como a todos los actos que puedan tener consecuencias negativas para un arreglo pacífico.
daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org
It must end its confiscation of land and all other acts that could have a negative impact on a peaceful settlement.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org

 
Este proceso es comparativamente más lento que la renovación de los depósitos superficiales.
aqualia.es
aqualia.es
This process is comparatively slower than the recharge of surface deposits.
aqualia.esaqualia.es

 
Tienen también un elevado valor medioambiental, puesto que interaccionan con las aguas superficiales y los humedales, y por consiguiente desempeñan un papel esencial en el ciclo del agua, que conviene proteger.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
It has also a high environmental value as it interacts with surface waters and wetlands, and thus represents a key part of the watercycle, which should be protected.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu

 
No vamos a poder eludir durante más tiempo esta cuestión pues, de lo contrario, estaremos divagando doctamente, por así decirlo, sobre fenómenos superficiales.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
We cannot afford to hang about over this issue any longer; otherwise all we will be doing is tinkering about at the edges,...