Narco

trafico4 193
dimensiones más sórdidas. Para
algunos autores se trata de un
género, “literatura del
narcotráfico” (Ortiz, 2010),
“novelística del narco”, “narrativa
sobre el narcotráfico” (Carrillo,
2011: 34) o “narconarrativas”.1 En
esta última definición se
considera a las narrativas como
una verdadera representación
literaria de las implicaciones
I
Desde la década pasada,numerosas novelas y
libros sobre el
narcotráfico están presentes en la
literatura, el periodismo y la
academia de México bajo la
figura de literatura de ficción,
novela negra y policiaca, crónicas
e investigaciones periodísticas,
estudios históricos, sociológicos
y antropológicos, aunque la
literatura ha logrado captar la
naturaleza del narcotráfico en sus
Élmer Mendoza, 2010
La prueba delácido
Tusquets Editores, México, 248 pp.
Narcotráfico y literatura
María Eugenia de la O
y Élmer Mendoza
p. 191: Negocios de la migración, oportunidad para algunos, costos para otros. Foto: Manuela Camus, 2010.
p. 192: Casa de migrante en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. Foto: Manuela Camus, 2006.
Drug Trafficking and Literature
María Eugenia de la O: Centro de Investigaciones y EstudiosSuperiores
en Antropología Social-Occidente, Guadalajara, Jalisco, México
mdelao@megared.net.mx
Élmer Mendoza: Universidad Autónoma de Sinaloa, Culiacán, Sinaloa, México
Desacatos, núm. 38, enero-abril 2012, pp. 193-199
1 El artículo “Balas de salva. Notas sobre
el narco y la narrativa mexicana” de Rafael
Lemus (2005) ha generado polémica sobre
la narco-narrativa y las posibilidades deconcebirla como un género literario. Para
Lemus se trataba de narrativas carentes de
técnica novedosa y de una publicación
apresurada, no comparable con el desarrollo
de esta literatura en Colombia. Eduardo
Antonio Parra respondió en la misma publicación
(noviembre de 2005) con el artículo
titulado “Norte, narcotráfico y literatura”
en el que se reivindica la necesidad de
una narrativamexicana que muestre la
realidad política y social de México frente
al narcotráfico (Fonseca, 2009: 32).
194 3
rese ñas Desacatos enero -abril 2012
sociales y culturales del
narcotráfico en el país (Fonseca,
2009: 7). Algunas obras pioneras
se originaron bajo la llamada
nueva narrativa del norte, que
incluye la producción literaria
del norte y la frontera de México
(Palaversich, 2007).Destacan las
obras de David Toscana, Cristina
Rivera Garza, Eduardo Antonio
Parra, Luis Humberto
Crosthwaite y Gerardo Cornejo,
todos ellos nacidos en la frontera
y en el norte del país. Algunas
obras precursoras fueron Diario
de un narcotraficante y Sueños de
frontera (1990) de Paco Ignacio
Taibo II, La instancia de parte de
Chuy Salcido y Un asesino
solitario (1991) de Élmer
Mendoza, Loscírculos del poder
(1990) de Gregorio Ortega y Juan
Justino Judicial (1996) de
Gerardo Cornejo, cuyas
narrativas recogieron los
cambios más sustantivos en la
subjetividad de los habitantes
de este país.
II
Élmer Mendoza destaca en este
contexto. Narrador y dramaturgo
nacido en Culiacán en 1949,
logró apropiarse del lenguaje
local y mostrar los submundos
de su ciudad natal. Hapublicado
varios libros de cuentos: Mucho
qué reconocer (1978), Quiero
contar las huellas de una tarde en
la arena (1984), Cuentos para
militantes conversos (1987),
Trancapalanca (1989), El amor es
un perro sin dueño (1992) y dos
crónicas, una sobre el
narcotráfico, “Cada respiro que
tomas” (1992) y “Buenos
muchachos” (1995). Sus tres
novelas lo han colocado como
una voz importante en lasletras
mexicanas: Un asesino solitario
(1999), El amante de Janis Joplin
(2001), Efecto tequila (2004),
Balas de plata (2008) —con la
que se hizo acreedor al III
Premio Tusquets de Novela—.
En su obra destaca la
exposición del lenguaje del norte
mediante los giros regionales
sinaloenses, así como la vivencia
del narcotráfico y el éxodo
constante hacia Estados Unidos,
que transforma...