Narcocorrido

EL NARCOCORRIDO EN MÉXICO*
LuIS ÓMAR MONTOYA ARIAS** JuAN ANTONIO FERNáNDEZ VELáSquEZ**
Recibido: 20 de febrero de 2009 Aprobado: 1 de julio de 2009

rESUMEN

El narcocorrido, balada del tráfico de drogas, es la crónica musical de la suerte de dos actores sociales: los protagonistas de la producción, distribución y consumo de drogas derivadas de la amapola, la hoja de coca y la marihuana ylos agentes responsables de su combate. En México, en Estados como Sinaloa, junto a la producción comercial de la droga desde 1940, alentada por el gobierno norteamericano, se ha generado un movimiento musical que registra las vicisitudes de traficantes y de policías y militares que los combaten, así como las pugnas por el control de ese tráfico que deja ganancias millonarias. En este ensayo seofrecen datos del surgimiento y desarrollo de esa actividad ilícita en México, junto con el desarrollo del narcocorrido, a partir de la década de 1970. Al final se apuesta por una taxonomía del narcocorrido en México.
Palabras clave: Narcocorrido, trafico drogas, coca, marihuana, amapola, Mexico,

movimiento musical.

THE DRUG BALLAD “NARCOCORRIDO” IN MEXICO
aBSTraCT

“Narcocorridos” areballads about drug traffic, and a musical chronicle on the fate of two social actors: the protagonists of the production, distribution and consumption
* El presente ensayo es producto del trabajo en equipo y de investigaciones paralelas que, en diferentes momentos, han desarrollado y que tienen que ver con el narcocorrido como manifestación cultural del México contemporáneo. ** Historiadoresmexicanos especialistas en las músicas como discurso social. Maestrantes en Historia (CONACYT). Universidad Autónoma de Sinaloa, México. E-mail: puropadelante01@yahoo.com.mx

cult.drog. 14(16): 207 - 232, 2009

ISSN 0122-8455

207

Luis Ómar Montoya Arias y Juan Antonio Fernández Velásquez

of hard drugs extracted from opium poppy, coca leaves, and marijuana, and the government agentsresponsible for combating the former. In Sinaloa, México along with the commercial production of drugs since 1940, encouraged by the US government, a musical movement has been generated which records the vicissitudes of drug dealers and the police and military agents who fight them, as well as the conflicts surrounding the control of a multibillion dollar business. This essay provides data on the originsand development of the illegal drug traffic in both Culiacán and Badiraguato, México, as well as the development of the drug ballad in the 1970s Finally, it proposes a means of classifying the musical messages of the “narcocorridos” in Mexico.
Key words: Drug ballad, drug traffic, coca, marihuana, poppy, Mexico.

El presente ensayo habla del narcocorrido como una de las manifestacionesculturales, resultado “natural” de una historia común vinculada al narcotráfico. Narraciones donde las historias de personajes como Lamberto Quintero cobran fuerza y se incrustan en la memoria colectiva de millones de mexicanos, que por cierto, tienen en las músicas y en el cine dos medios por excelencia para acercase a la historia. El narcocorrido es un subgénero que se desprende del corrido mexicano yéste, a su vez, confluye en sus orígenes con un pasado mesoamericano, árabe, español y africano. El corrido es también uno de los elementos que brindan identidad a los mexicanos como parte de una nación y a la vez, como parte de regiones y Estados. No es casual que literalmente todos los Estados de la República Mexicana tengan su propias composiciones, las cuales resaltan las bondades de sunaturaleza, de su gente, de su gastronomía y hasta de sus hombres bragados, como el siempre evocado Gabino Barrera. Transitamos pues, de las evidencias históricas que existen sobre los orígenes de la industria del narcotráfico en México a Jesús Malverde, uno de símbolos reorientados por los medios de comunicación, quienes insistentemente –y de manera irresponsable– lo etiquetan como santo de los...