narnia 4

LAS CRÓNICAS
DE NARNIA
4. LA SILLA DE PLATA

3
2
1

INDICE

I. DETRAS DEL GIMNASIO----------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
II. JILL TIENE UNA TAREA -------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
III. EL REY SE EMBARCA

18

IV. UN PARLAMENTO DE BUHOS----------------------------------------------------------------------------------- 26

V. BARROQUEJON

----------------------------------------------------------------------------------- 33

VI. LOS AGRESTES YERMOS DEL NORTE _____ ________________________________________________40
VII. LA COLINA DE LAS ZANJAS EXTRAÑAS ________ ___________________________________________48
VIII. LA CASA DE HARFANG55
IX. COMO DESCUBRIERON ALGO QUE VALIA LA PENA SABER ------------------------------------------------ 63
X. VIAJES SIN VER EL SOL
70
XI. EN EL CASTILLO TENEBROSO
XII. LA REINA DE BAJOTIERRA
XIII. BAJOTIERRA SIN LA REINA
XIV. EL FONDO DEL MUNDO

----------------------------------- 78
----------------------------------- 85
----------------------------------- 93--------------------------------- 100

XV. JILL DESAPARECE

107

XVI. EL REMEDIO DE LOS MALES

113

I. DETRAS DEL GIMNASIO

Era un día gris de otoño y Jill Pole estaba llorando detrás del gimnasio.
Lloraba porque le habían estado metiendo miedo. Este no va a ser un cuento de colegio, así que les diré lo
menos posible sobre el de Jill, porque no es un tema muy agradable. Era un colegio “coeducacional” paraniños y
niñas, lo que se llama habitualmente un colegio mixto; dicen que más mixtas eran las mentalidades de quienes lo
dirigían, que opinaban que se debía dejar a los alumnos hacer lo que quisieran. Y desgraciadamente lo que diez o
quince de los mayores preferían era intimidar a los demás. Hacían toda clase de cosas, cosas terribles que en
cualquier otro colegio habrían llamado la atención y seles habría puesto fin de inmediato; pero no sucedía así en
este colegio. Y aun si así fuera, no se expulsaba o castigaba a los culpables. El Director decía que se trataba de
casos psicológicos sumamente interesantes, los hacía acudir a su oficina y conversaba con ellos durante horas. Y si
tú sabes cómo hablarle a un Director, al final terminarás siendo su favorito.
Por eso Jill Pole lloraba enaquel nublado día otoñal en medio del húmedo sendero situado entre la parte trasera
del gimnasio y los arbustos del jardín. Y todavía estaba lloran o cuando un niño dobló la esquina del gimnasio.
Venía silbando y con las manos en los bolsillos y por poco tropieza con ella.
- ¿No puedes mirar por donde caminas? -dijo Jíll Pole.
-Está bien -dijo el niño-, no tienes para qué ponerte...
Yentonces se dio cuenta de que estaba llorando. -¿Qué te pasa, Pole?
Jill sólo consiguió hacer una mueca; esa clase de muecas que haces cuando tratas de decir algo pero te das
cuenta de que si hablas vas a empezar a llorar de nuevo.
-Debe ser por culpa de ellos, supongo, como de costumbre -dijo con dureza el niño, hundiendo más aún sus
manos en los bolsillos.
Jill asintió. No tenía necesidad deañadir nada más, aunque hubiese podido hacerlo. Ambos sabían. -Pero
mira -dijo el niño-, es el colmo que todos nosotros,..
Su intención era buena, pero habló como quien va a decir un discurso. A Jill le dio mucha rabia (lo que es
muy comprensible que te suceda cuando te han interrumpido en pleno llanto).
-Oh, ándate.y no te metas en lo que no te importa -dijo-. Nadie te ha pedido que vengas aentrometerte en mis
cosas, ¿no es verdad? Y no eres el más indicado para ponerte a decirnos lo que tenemos que hacer, ¿no es cierto?
Supongo que pensarás que deberíamos pasar el día haciéndoles la pata y desviviéndonos por ellos, como tú.

4

- ¡Por favor! -exclamó el niño, sentándose en el suelo cubierto de pasto a la orilla de los arbustos y
levantándose inmediatamente, pues el pasto...