narrador

El narrador

A. Valle-Inclán vuela sobre nosotros.
Antes de nada recordemos las tantas veces citadas palabras de Valle-Inclán (un importante dramaturgo del siglo XX) sobre el punto de vista del narrador: "Creo hay tres modos de ver el mundo artística o estéticamente: de rodillas, en pie o levantado en el aire. Cuando se mira de rodillas –y ésta es la posición más antigua en la literatura–,se da a los personajes, a los héroes, una condición superior a la condición humana, cuando menos a la condición del narrador o del poeta [...]. Hay una segunda manera, que es mirar a los protagonistas novelescos como de nuestra propia naturaleza, como si fueran nuestros hermanos, como si fuesen ellos nosotros mismos, como si fuera el personaje un desdoblamiento de nuestro yo, con nuestras mismasvirtudes y nuestros mismos defectos [...]. Y hay otra tercera manera, que es mirar al mundo desde un plano superior (levantado en el aire), y considerar a los personajes de la trama como seres inferiores al autor, con un punto de ironía. Los dioses se convierten en personajes de sainete. Ésta es una manera muy española, manera de demiurgo, que no se cree en modo alguno hecho del mismo barro que susmuñecos".
El problema del punto de vista es abordado por Valle sin introducirse en tecnicismos de maquinaria narrativa, desde una perspectiva filosófica, y es por eso ideal para introducirnos en uno de los aspectos de la narrativa más trabajados en las creaciones del siglo XX: el del punto de vista del narrador.
La reflexión sobre la implicación del narrador en la historia y sobre la distanciaque establece con respecto a los hechos del relato enriquece mucho la historia. Una misma historia resulta completamente diferente según se cuente desde la pretendida ecuanimidad del ciudadano medio, exento de grandes pasiones en sus juicios, desde la rabia concentrada del excluido social con sentimiento de inferioridad o desde la prepotencia del poderoso. Por eso es importante decidir cada vezcuál es la mejor perspectiva.
Ejercicio. Llevar a la práctica las indicaciones teóricas de Valle-Inclán escribiendo una historia sencilla desde los tres puntos de vista que se proponen en el texto que abre este apartado: "de rodillas, en pie y levantado en el aire".

B. El punto de vista y las columnas del gran teatro del mundo. Narrador omnisciente o narrador personal.
Seguimos hablando depuntos de vista y de narradores, pero ahora desde una postura menos filosófica. Si en el punto anterior tratamos de los tipos de narrador en cuanto a la actitud con que encaraban la vida de los personajes, hablaremos aquí de los tipos de narrador según su nivel de conocimiento de la historia del relato. El mismo Valle-Inclán afirmó que "todos los relatos están limitados por la posición geométrica delnarrador"1. Como un espectador en el teatro, un narrador no conoce de primera mano lo que ocurre detrás de las columnas que le impiden la visión. Veamos que clases de butacas se venden en las taquillas para narradores.
Primera persona. Como es lógico, el contar la historia en primera persona (yo) implica que no será verosímil que el narrador conozca los pensamientos de los demás personajes. Podrásuponerlos, deducirlos de sus acciones o se los podrán contar, pero no los conocerá directamente y por tanto no podrá transcribirlos. Tradicionalmente se suele dividir a los narradores en primera persona según sean protagonistas de la historia (estilo autobiografía) o meros testigos. en este último caso el cuerpo de la narración suele hacerse en tercera persona (se cuenta lo que hicieron otros), yla primera persona funciona como un simple marco, apareciendo sólo al principio y al final.
Segunda persona. Resulta chocante y por ello se usa poco. La segunda persona (tú) hace el efecto de que se están contando las acciones del lector ("Estás leyendo con interés, pero algo oscuro te inquieta y te acercas a la nevera. La abres y encuentras...").
Tercera persona. Es la forma más inmediata...