NASRUDÍN Y SU HIJO VIAJAN EN BURRO

NASRUDÍN Y SU HIJO VIAJAN EN BURRO
Un día, Nasrudín y su hijo tuvieron que viajar hasta el pueblo vecino. Como el pueblo estaba lejos, Nasrudín decidió llevar su burro. Entonces, subió a su hijo en el burro y él fue caminando al costado.
En el camino encontraron a dos señoras muy criticonas.
-¡Qué barbaridad! –dijo una señora-. El hijo va muy cómodo arriba del burro. Y pobre Nasrudíntiene que ir caminando.
Entonces, el hijo sintió vergüenza, se bajó del burro y le pidió a su papá que subiera. Así, siguieron caminando. Pero, en el camino, se cruzaron con el almacenero y su mujer.
-¡Qué barbaridad! –dijo el almacenero (que era muy criticón)-. El pobre hijo tiene que caminar mientras su papá va muy cómodo arriba del burro.
Allí, Nasrudín sintió vergüenza, se bajó del burroy dijo:
- Hijo, es mejor que los dos caminemos. Así nadie nos va a criticar.
Nasrudín y su hijo siguieron adelante, caminando al lado del burro. Pero, un rato después, se cruzaron con dos granjeros, que eran famosos por criticones.
- ¡Ja, ja, estos dos son más tontos que las piedras! –se rio uno de los granjeros-. Tiene un burro y van caminando. ¡Con lo largo que es el viaje y con lofuerte que está el sol!
Esta vez, el papá y el hijo sintieron vergüenza al mismo tiempo. Entonces, decidieron montar ambos el burro. ¿Y qué fue lo que pasó? ¡Eso mismo que estás pensando! Al rato, se cruzaron con los tres vecinos más criticones del pueblo.
- ¡Pero qué escándalo! –gritaron los tres-. ¡Miren al pobre burro! ¡Con este solazo tiene que cargar a Nasrudín y, además, a su hijo!Cuando los vecinos se alejaron, el papá y el hijo bajaron del burro y se sentaron a la sombra de un árbol.
- La gente nos critica todo el tiempo y no me gusta sentir vergüenza. ¿Qué hacemos papá? –preguntó el hijo afligido.
- ¡Ay, hijo mío! –contestó Nasrudín-. Es bueno escuchar a la gente. Pero, al final, tenemos que hacer lo que creemos que es mejor. Te propongo una cosa…
Y así fue quepadre e hijo siguieron su camino. Un ratito el hijo montaba el burro. Y otro ratito lo montaba el papá. Otro ratito lo montaban los dos. Y otro ratito el burro andaba sin su carga. Aso llegaron al pueblo los tres, descansados y contentos. Sin cruzarse, por suerte, con más vecinos criticones.



NASRUDÍN Y SU HIJO VIAJAN EN BURRO
Un día, Nasrudín y su hijo tuvieron que viajar hasta el pueblovecino. Como el pueblo estaba lejos, Nasrudín decidió llevar su burro. Entonces, subió a su hijo en el burro y él fue caminando al costado.
En el camino encontraron a dos señoras muy criticonas.
-¡Qué barbaridad! –dijo una señora-. El hijo va muy cómodo arriba del burro. Y pobre Nasrudín tiene que ir caminando.
Entonces, el hijo sintió vergüenza, se bajó del burro y le pidió a su papá quesubiera. Así, siguieron caminando. Pero, en el camino, se cruzaron con el almacenero y su mujer.
-¡Qué barbaridad! –dijo el almacenero (que era muy criticón)-. El pobre hijo tiene que caminar mientras su papá va muy cómodo arriba del burro.
Allí, Nasrudín sintió vergüenza, se bajó del burro y dijo:
- Hijo, es mejor que los dos caminemos. Así nadie nos va a criticar.
Nasrudín y su hijosiguieron adelante, caminando al lado del burro. Pero, un rato después, se cruzaron con dos granjeros, que eran famosos por criticones.
- ¡Ja, ja, estos dos son más tontos que las piedras! –se rio uno de los granjeros-. Tiene un burro y van caminando. ¡Con lo largo que es el viaje y con lo fuerte que está el sol!
Esta vez, el papá y el hijo sintieron vergüenza al mismo tiempo. Entonces,decidieron montar ambos el burro. ¿Y qué fue lo que pasó? ¡Eso mismo que estás pensando! Al rato, se cruzaron con los tres vecinos más criticones del pueblo.
- ¡Pero qué escándalo! –gritaron los tres-. ¡Miren al pobre burro! ¡Con este solazo tiene que cargar a Nasrudín y, además, a su hijo!
Cuando los vecinos se alejaron, el papá y el hijo bajaron del burro y se sentaron a la sombra de un...