Naturaleza Jurídica Del Nombre De Dominio En El Derecho Chileno

NATURALEZA JURÍDICA DEL NOMBRE DE DOMINIO EN EL DERECHO CHILENO*

Marcos Morales Andrade**


SUMARIO
I. Introducción
II. Concepto de nombre de dominio
1. La Internet y el DNS
2. Concepto de nombre de dominio
3. El registro del nombre de dominio
III. Naturaleza jurídica del nombre de dominio en la dogmática comparada
1. Tesis del bien autónomo
2. Tesis del contratode prestación de servicios
3. Tesis de los signos distintivos
IV. Naturaleza jurídica del nombre de dominio en el derecho nacional
1. La doctrina nacional
2. Planteamiento de la problemática
3. Las tesis erróneas
a) Tesis del derecho de propiedad
b) Tesis de los signos distintivos
c) La hipotética tesis de los bienes inmateriales
V. El contrato de registrode nombre de dominio
1. Características del contrato de registro
2. Efectos del contrato de registro
a) Extensión de los efectos del contrato
b) Cesibilidad de los derechos del titular
c) Estabilidad de los derechos del titular
d) Terminación del contrato
e) Efectos posteriores a la terminación del contrato
VI. Conclusiones


I. Concepto de nombre dedominio

1. La Internet y el DNS. Los nombres de dominio nacieron, existen y subsisten asociados indisolublemente al fenómeno de Internet; por lo mismo, para entender qué es un nombre de dominio es necesario previamente tener una visión general de qué es Internet y cuál es la función que dentro de ésta desempeñan aquéllos.
Internet puede ser descrita, en términos simples, como una red oconjunto de computadores que permiten transmitir información digitalizada, de manera transfronteriza y sin un control directivo o normativo central. En términos generales, puede señalarse que los orígenes de Internet se remontan a la década de 1960-70 con la creación de Arpanet, red electrónica de información de los Estados Unidos de América con fines militares, cuya tecnología fue posteriormentetraspasada y utilizada por universidades estadounidenses. Sin embargo, el auge de Internet, en términos globales, se produjo recién a principios de la década 1990-2000, como consecuencia de dos fenómenos sucesivos, a saber, la creación del Domain Name System (DNS) o Sistema de Nombres de Dominio (que data de la década 1980-90) y la privatización de Internet,[1] sucesos que, en conjunto, detonaronla explosión masiva de la World Wide Web (WWW) o «telaraña mundial», dando paso a una verdadera revolución del comercio y la información.
Los computadores que interactúan en Internet —denominados computadores anfitriones (host-computers)— se identifican entre sí a través de una «dirección IP» (Internetworking Protocol adress), que en sus orígenes era únicamente un código numérico y cuyo principaldefecto, desde el punto de vista de los usuarios, era su difícil memorización. Por lo mismo, con el objetivo de facilitar la identificación de los computadores y organizar lógicamente dicho sistema se creó el señalado DNS, que consiste en una base de datos relacional destinada a asociar cada dirección IP con una combinación alfanumérica (nombre de dominio), la que puede estar constituida porletras (palabras o siglas), números, ciertos signos o una combinación de éstos, todo ello asociado a una clasificación o codificación de tipo temático o territorial.
En el DNS las direcciones electrónicas siguen un esquema lógico llamado URL (Unified Resource Locator) constituido básicamente por los siguientes tres elementos, separados entre sí por un punto:
— Tipo de aplicación utilizada:Técnicamente consiste en el protocolo de comunicación y puede tener por objeto identificar un «sitio web» mediante información a través del lenguaje de hipertexto (http://www.),[2] servir como dirección de correo electrónico (mailto) o bien como sistema de envío o copia de archivos entre computadores (ftp);[3]
— Second Level Domain (SLD) o dominio de nivel secundario: Es el núcleo de la dirección...