Naturaleza Juridica de la Casación

La naturaleza jurídica de la casación
La institución de la casación en los estados modernos, resulta de la unión de dos instituciones que recíprocamente se complementaron e integraron, a saber,por una institución que forma parte del ordenamiento judicial político: la Corte de Casación, y de una institución que pertenece al derecho procesal propiamente: el recurso de casación.
Una vezentendida esta dicotomía de índole institucional, que pretende acotar las aristas de la casación, es importante llegar a un consenso que pretenda ser lo más objetivo posible sobre el concepto de casacióncomo medio de control de la legalidad de las resoluciones judiciales, para esto, nos hemos permitido transcribir algunas disertaciones que consideramos importantes entorno al recurso referido, tanto ensu plano dogmático, como en su plano etimológico.
Según la Enciclopedia jurídica mexicana, la casación se define como, “el medio de impugnación que se traduce en el recurso de carácterextraordinario a través del cual se examina la legalidad de la actividad del juez en el procedimiento y en la sentencia que de ser acogido, puede producir el efecto de anular el fallo respectivo, ya sea parareponer el citado procedimiento o con el propósito de que se pronuncie una nueva sentencia de fondo”.
El recurso de casación se concede para invalidar una sentencia en los casos expresamente señaladospor la ley. El recurso de casación es de dos especies:
1. Recurso de casación en el fondo y
2. Recurso de casación en la forma.
El recurso debe interponerse por la parte agraviada dentro del plazolegal ante el tribunal que haya pronunciado la sentencia que se trata de invalidar y para ante aquel quien corresponde conocer de él conforme a la ley.
El plazo legal es dentro de los 15 díassiguientes a la fecha de notificación de la sentencia contra la cual se recurre, sin perjuicio de lo establecido en el art.791 del Código de Procedimiento Civil. Si se interpone casación en el fondo y en...