naturalismo, aspecto socio politico





William Legrand
William Legrand (que es el protagonista del libro) , descendía de una antigua familia protestante y en un tiempo había sido rico pero por una serie de desgracias lo redujeron a la ruina.
El poseía una excelente educación e inteligencia fuera de lo común, pero que lo dominaba la insociabilidad y estaba sujeto a lamentables alternativas de entusiasmo y melancolía. Eradueño de muchos libros, aunque rara vez los leía.
Sus principales diversiones eran la caza y la pesca, o en errar por la playa y los sotos de arrayán buscando conchas o ejemplares entomológicos, su colección de estos hubiera suscitado la envidia de Swammerdamm.
A Legrand le acompañaba a sus aventuras un viejo negro llamado Júpiter, que había sido manumitido por la familia Legrand antes de empezarsus reverses, pero que se negó, a pesar de amenazas y promesas, a abandonar lo que consideraba su deber, es decir, cuidar celosamente de su joven Massa Will. Y no es difícil que los parientes de Legrand, considerando a éste un tanto desequilibrado, hubieran hecho lo necesario para fomentar esa obstinación en Júpiter, a fin de asegurarla vigilancia y el cuidado de aquel errabundo.
Era el másinteligente, porque descifró el mensaje que le conducía al tesoro. “Considerando todos estos detalles, no dudé un instante de que el calor era el agente que había hecho surgir en la superficie del pergamino del cráneo que encontré dibujado en él”.


Isla de Sullivan
La Isla de Sullivan está cerca de Charleston (en Carolina del sur). Es una isla muy curiosa. La forma casi por completo la arena del mary mide unas tres millas de largo y su ancho no excede de un cuarto de milla. Se encuentra separada de tierra firme, por un arroyo que apenas se nota, que se insinúa en una desolada zona de juncos y lodo, que ahí habitan una variedad de aves zancudas (fojas). La vegetación es escasa o alcanza muy poca altura. No se ven árboles grandes o pequeños. Hacia el extremo occidental donde, donde se hallael Fuerte Moultrie y se alzan algunas miserables construcciones habitadas en verano por los que huyen del polvo y la agitación de Charleston. Puede advertirse la presencia del erizado palmito; pero a excepción de la punta oeste y una franja de playa dura y blanca en la costa, la isla entera se halla cubierta por una densa maleza de arrayán, planta que tanto aprecian los horticultores de GranBretaña. Este arbusto alcanza con frecuencia los 45 o 60cm de altura y forma un lugar poblado de matas y arbustos casi impenetrable a l vez que impregna el aire con su frecuencia.
En la latitud de esta isla los inviernos son rara vez crudos y se considera que encender fuego en otoño en todo un acontecimiento

















Vocabulario
Milla: Unos 1600m
Limo: Lodo, barro pegajosoFojas: Una variedad de aves zancudas
Palmito: Planta de la familia de las plantas de tronco subterráneo, y que alcanza dos o tres metros de altura
Trabé: Juntar o unir una cosa con otra, para mayor fuerza o resistencia.
Arrayán: Arbusto oloroso de hojas color verde vivo y flores blancas
Soto: Lugar poblado de matas y arbustos
Misantropía: Insociabilidad
Bivalvo: Con dos valvas o piezas, quecomponen la concha de los moluscos
Scarabaeus: Escarabajo en latín
Élitros: Nombre aplicado a las alas anteriores de arios insectos
Terranova: Raza de perros de gran talla con el pelo largo y negro
Escrutando: Observado
Bujía: Candelero en que se pone la vela
Empero: Sin embargo
Guadaña: Instrumento para segar a ras de la tierra
Linternas sordas: Aquellas que ocultan en parte la luz conalgún objeto, de forma que el que la pueda ver sin ser descubierto
Esquife: Barco pequeño para recorrer la costa
Tulípero: Árbol del sur de EE-UU que alcanza los 40m de altura
Exacerbado: Agudizado, irritado
Insania: Locura
Cabriola: Brinco, voltereta
Pulgada: medida inglesa de longitud equivalente a 23mm
Tesón: Decisión y perseverancia de hacer algo
Embozalarlo: Colocarle el bozal...