Nch 1105

Vencimiento consulta pública: 2008.11.28

PROYECTO DE NORMA EN CONSULTA PUBLICA

NCh1105.cR2008

Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de aguas residuales Diseño y cálculo de redes

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FORSTANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
Este proyecto de norma se estudió a través del Comité Técnico Diseño y calculo de redes
de alcantarillado, para establecer las condiciones generales relativas al diseño y cálculo de
una red de alcantarillado de aguas residuales.
Por no existir Norma Internacional, enla elaboración de este proyecto de norma se han
tomado en consideración la norma chilena NCh1105.Of1999 Ingeniería sanitaria Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes además de antecedentes
técnicos nacionales.
El proyecto de norma NCh1105 ha sido preparado por la División de Normas del Instituto
Nacional de Normalización.
El Anexo A no forma parte del proyecto denorma, se inserta sólo a título informativo.
Este proyecto de norma anulará y reemplazará, cuando sea declarado Norma Chilena
Oficial a la norma NCh1105.Of1999 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de aguas
residuales - Diseño y cálculo de redes, declarada Oficial de la República por Decreto N° 6
de fecha 13 de enero de 1999, del Ministerio de Obras Públicas, publicado en el Diario
Oficial del 31de agosto de 1999.

I

Vencimiento consulta pública: 2008.11.28

PROYECTO DE NORMA EN CONSULTA PUBLICA

NCh1105.cR2008

Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de aguas residuales Diseño y cálculo de redes

1 Alcance y campo de aplicación
1.1 Esta norma establece las condiciones generales relativas al diseño y cálculo de una
red de alcantarillado de aguas residuales.
1.2 Estanorma no es aplicable a las redes de alcantarillado de aguas lluvias.
1.3 Esta norma también es aplicable en el caso de reestudio de cada componente de un
sistema existente de alcantarillado de aguas residuales.

2 Referencias normativas
Los documentos referenciados siguientes son indispensables para la aplicación de esta
norma. Para referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Parareferencias sin
fecha se aplica la última edición del documento referenciado (incluyendo cualquier
enmienda).
NCh410
NCh1104
NCh1623
NCh2592
NCh2593

Calidad del agua - Vocabulario.
Ingeniería sanitaria - Presentación y contenido de proyectos de sistemas de
agua potable y alcantarillado.
Cámaras de inspección prefabricadas de hormigón para redes de
alcantarillado - Requisitos.Uniones domiciliarias de alcantarillado en tuberías de policloruro de vinilo
(PVC) rígido - Requisitos.
Uniones domiciliarias de alcantarillado en tubos de hormigón simple Requisitos.

1

NCh1105

3 Términos y definiciones
Para los propósitos de esta norma, se aplican los términos y definiciones indicados
en NCh410, NCh1104, y adicionalmente los siguientes:
3.1 aguas grises: aguasresiduales provenientes de las tinas y duchas, lavatorios,
lavaplatos y otros similares, excluyendo las aguas negras
3.2 aguas negras: aguas residuales que contienen excretas
3.3 aguas residuales: aguas que se descargan después de haber sido usadas en un
proceso, o producidas por éste, y que no tienen ningún valor inmediato para ese proceso
3.4 aguas servidas; aguas servidas domésticas: aguasresiduales que sólo contienen los
desechos de una comunidad, compuestas por aguas grises y aguas negras
3.5 alcantarilla: tubería u otra construcción, generalmente subterránea, diseñada para
conducir aguas servidas, y que pueden conducir otros tipos de agua, hacia una planta de
tratamiento o a un cuerpo receptor
3.6 área saneada: superficie de influencia en que el agua escurre hacia algún tramo...