nch 1952

Contenido

NCh2095/1
Página

Preámbulo

IV

0

Introducción

1

1

Alcance y campo de aplicación

2

2

Referencias normativas

2

3

Términos y definiciones

3

4

Descripción de los sistemas de rociadores

6

5

Capacidad de los rociadores

6

6

Clasificación de los rociadores

7

6.1

Clasificación según sensibilidad térmica

7

6.2Clasificación según orientación

7

6.3

Clasificación según características de diseño y funcionamiento

8

6.4

Clasificación según condiciones especiales de uso o del ambiente

9

7

Clasificación de los sistemas de rociadores

10

7.1

Clasificación según tipo de red

10

7.2

Clasificación según disposición de la tubería

10

7.3

Clasificación según diseño10

8

Clasificación de los recintos según su destino

11

8.1

Recintos de riesgo ligero

11

I

NCh2095/1

Contenido
Página
8.2

Recintos de riesgo ordinario Grupo 1

11

8.3

Recintos de riesgo ordinario Grupo 2

12

8.4

Recintos de riesgo extra

12

8.5

Recintos de riesgo especial

12

Anexo A (informativo) Almacenamientos

16

A.1Almacenamiento en apilamiento alto

16

A.2 Almacenamiento misceláneo

16

Anexo B (informativo) Ejemplos de construcción con obstrucción

17

B.1 Construcción de vigas y cadenas

17

B.2 Construcción de viguetas compuestas de madera

17

B.3 Construcción tipo panel

18

B.4 Construcción semi-fabricada

18

B.5 Construcción de viguetas de madera

18

Anexo C (informativo)Ejemplos de construcción sin obstrucción

19

C.1 Construcción de viguetas de varilla

19

C.2 Cielos de malla abierta

20

C.3 Construcción de cielos lisos

20

C.4 Construcción estándar de fábrica

21

C.5 Construcción de armadura de madera

21

Anexo D (informativo) Indice de tiempo de respuesta

23

D.1 Indice de tiempo de respuesta (ITR)

23

II

ContenidoNCh2095/1
Página

Anexo E (informativo) Rociadores

24

E.1 Rociador ESFR

24

E.2 Rociadores QRES

24

E.3 Rociador seco

24

Anexo F (informativo) Ejemplos de recintos según su destino

25

F.2 Recintos de riesgo ligero

25

F.3 Recintos de riesgo ordinario (grupo 1)

26

F.4 Recintos de riesgo ordinario (grupo 2)

26

F.5 Recintos de riesgo extra (grupo 1)27

F.6 Recintos de riesgo extra (grupo 2)

28

Anexo G (informativo) Bibliografía

29

Figuras
Figura 1 Elementos del sistema de rociadores

14

Figura 2 Sistema tipo malla (emparrillado)

15

Figura 3 Sistema tipo anillo

15

Figura B.1 Típica construcción de viguetas de madera compuesta

18

Figura C.1 Construcción de viguetas de varillas con madera

19

FiguraC.2 Construcción de viguetas de varillas de alma abierta

20

Figura C.3 Ejemplos de construcción de armaduras de madera

22

Tablas
Tabla 1 Clasificación de grupo de recintos según destino para almacenamientos
misceláneos de altura igual o menor a 3,70 m

13

III

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2095/1.Of2000

Protección contra incendios - Sistemas de rociadores Parte 1:Terminología, características y clasificación

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh2095/1 ha sidopreparada por la División de Normas del Instituto Nacional
de Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
Academia Nacional de Bomberos
Alarmatic Chile
Asociación Chilena de Seguridad, A.Ch.S.
Cámara Chilena de la Construcción, C.Ch.C.
Defensa Civil
Instituto Nacional de Normalización, INN
IPSA Ltda.
Ministerio de Vivienda y...