nch 2592

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2592.Of2001

Uniones domiciliarias de alcantarillado en tuberías de
policloruro de vinilo (PVC) rígido - Requisitos generales

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de laCOMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh2592 ha sido preparada por el Comité Uniones domiciliarias y la División de
Normas del Instituto Nacional de Normalización, y en su estudio participaron los
organismos y las personas naturales siguientes:
Aguas Cordillera S.A.
DURATEC-VINILIT S.A.
Empresa Metropolitana de ObrasSanitarias, EMOS
Empresa de Obras Sanitarias de Valparaíso, ESVAL S.A.
Instituto de la Construcción, IC
Instituto Nacional de Normalización, INN
Superintendencia de Servicios Sanitarios, SISS
Molina C., Guillermo

Omar Lara V.
Miguel Maldonado B.
Pedro Oteiza F.
Francisco Aravena G.
Emma Contreras G.
Mario Jiménez A.
Darío Pareja P.
Javier Hernández H.
Omar Chávez R.
Claudio Acuña C.Camilo Sánchez D.
Gerardo Samhan E.
Guillermo Molina C.

Esta norma se estudió para establecer los requisitos mínimos que debe cumplir la
instalación correspondiente a las uniones domiciliarias de alcantarillado (UD) con tuberías
de policloruro de vinilo (PVC) rígido.

I

NCh2592
Esta norma se inserta dentro del Proyecto FDI Calidad en la Construcción - Actualización
Técnica de NormasChilenas Oficiales.
Por no existir Norma Internacional, en la elaboración de esta norma se ha tomado en
consideración el Estándar Técnico ST 1403 Uniones domiciliarias de alcantarillado en
tuberías de policloruro de vinilo (PVC) de la Empresa Metropolitana de Obras Sanitarias,
EMOS, así como antecedentes técnicos proporcionados por el Comité.
Los Anexos A y B no forman parte del cuerpo de lanorma, se insertan sólo a título
informativo.
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 29 de Marzo de 2001.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la República de Chile por Decreto N° 746, de
fecha 30 de Abril de 2001, del Ministerio de Obras Públicas, publicado en el Diario Oficial
N° 37.008 del 11 de Julio de 2001.

IINORMA CHILENA OFICIAL

NCh2592.Of2001

Uniones domiciliarias de alcantarillado en tuberías de
policloruro de vinilo (PVC) rígido - Requisitos generales

1 Alcance y campo de aplicación
1.1 Esta norma establece los requisitos mínimos que debe cumplir la instalación
correspondiente a las uniones domiciliarias de alcantarillado (UD) con tuberías de
policloruro de vinilo (PVC) rígido.
1.2Esta norma se aplica a las UD de uso residencial, construidas en terrenos sin
presencia de napa, que se empalman tanto a colectores nuevos como existentes,
destinadas a evacuar por gravedad a presión atmosférica y a temperaturas inferiores a
60°C, las aguas servidas de la propiedad.
1.3 Esta norma no se aplica a las UD destinadas a descarga de residuos industriales
líquidos (RILES).

2Referencias normativas
Los documentos normativos siguientes contienen disposiciones que, a través de
referencias en el texto de la norma constituyen requisitos de la norma.
NCh170
NCh399
NCh1534/2
NCh1623

Hormigón - Requisitos generales.
Tubos de policloruro de vinilo (PVC) rígido, para conducción de fluidos a
presión - Requisitos.
Mecánica de suelos - Relaciones humedad/densidad - Parte2: Métodos
de compactación con pisón de 4,5 kg y 460 mm de caída.
Cámaras de inspección prefabricadas para redes públicas de
alcantarillado - Requisitos.

1

NCh2592
NCh1635
NCh1657/2
NCh2080
NCh2252
NCh2282/2
NCh2593

Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) rígido, para instalaciones
sanitarias de alcantarillado domiciliario - Requisitos.
Anillos de caucho vulcanizado para...