NCh0135 5 1998

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh135/5.Of98

Vidrios planos – Ensayos – Parte 5: Rotura por impacto
de una esfera de acero

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tienea su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS(COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh135/5 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización y en su estudio han participado los organismosy personas naturales
siguientes:
ALUMCO S.A.
Colegio de Constructores Civiles A.G.
INGEWALL S.A.
Instituto Nacional de Normalización, INN
Montealegre, Beach Arquitectos Ltda.
Vidrios Dell’ OrtoS.A.
Vidrios Libertad Ltda., GLASSTECH Ltda.
Vidrios Lirquén S.A.

Mónica Landero V.
María Angélica Valdés A.
Gonzalo Navas A.
Hugo Brangier M.
Alberto Montealegre B.
Ricardo Ramírez D.
José R. Núñez M.Ricardo Torres R.
Soledad Larrondo R.
Roberto Mellado B.
Guillermo Moyla O.

En el estudio de esta norma se recibieron observaciones y comentarios de las entidades
siguientes: Empresa de TransportesMETRO S.A.; General Motors, Planta Arica; Ministerio
de Vivienda y Urbanismo, División de Estudios y Fomento Habitacional; Municipalidad de
San Miguel, Dirección de Obras.

I

NCh135/5
Esta norma seha estudiado dentro del programa del Comité Vidrios Planos, para
establecer un método de clasificación de los vidrios planos de seguridad para uso en
arquitectura y construcción, mediante laevaluación de su comportamiento en un ensayo
de rotura por impacto de una esfera de acero.
Esta norma es equivalente a las normas siguientes, con desviaciones menores en aspectos
de forma, en los métodos deensayo correspondientes:
ANSI Z97.1-1984

Safety glazing materials used in buildings - Safety
performance specifications and methods of test.

BS 6206:1981

Specifications for impact performance...