Nch433Of96

INDICE

NCh433

Página
Preámbulo 1 2 3 3.1 3.2 4 4.1 4.2 4.3 4.4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 Alcance Referencias Terminología y simbología Terminología Simbología Disposiciones de aplicación general Zonificación sísmica Efecto del suelo de fundación y de la topografía en las características del movimiento sísmico Clasificación de edificios y estructuras de acuerdo a su importancia,uso y riesgo de falla Instrumentos sísmicos Disposiciones generales sobre diseño y métodos de análisis Principios e hipótesis básicos Combinación de las solicitaciones sísmicas con otras solicitaciones Coordinación con otras normas de análisis y diseño Sistemas estructurales Modelos estructurales Limitaciones para el uso de los métodos de análisis Factor de modificación de la respuesta Accionessísmicas sobre la estructura Deformaciones sísmicas III 1 1 2 2 3 6 6 6 7 7 16 16 16 17 18 18 19 19 20 20 I

NCh433

Indice Página

5.10 5.11 6 6.1 6.2 6.3 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5

Separaciones entre edificios o cuerpos de edificios Planos y memoria de cálculo Métodos de análisis Generalidades Análisis estático Análisis modal espectral Diseño y construcción defundaciones Especificaciones generales para el diseño Fundaciones superficiales Pilotes Estructuras contiguas Empujes en muros subterráneos Elementos secundarios Generalidades Criterios sobre el nivel de desempeño Fuerzas para el diseño de elementos secundarios y sus anclajes Tabiques divisorios Aspectos complementarios Anexo A - Daño sísmico y recuperación estructural Anexo B - Referencias transitorias20 21 23 23 23 26 31 31 31 32 33 33 34 34 34 35 36 36 40 43

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh433.Of96

Diseño sísmico de edificios

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANADE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh433 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización. La presente versión de esta norma corresponde a una revisión del documento oficializado en 1993, cuya gestación se detalla a continuación. El Comité Coordinador de Normas Sismorresistentes, constituido por el InstitutoNacional de Normalización en Julio de 1986, tuvo la responsabilidad de generar el documento que se envió a consulta pública en Julio de 1989. Para esta labor, dicho Comité contó con la colaboración de 30 profesionales y profesores universitarios. En este estudio y en el trabajo de Comité que aprobó la redacción de las disposiciones de la versión 1993 de esta norma, participaron los organismos y laspersonas naturales siguientes: Arze, Reciné y Asociados CODELCO Chile Colegio de Arquitectos Consultores Particulares Elías Arze L. Eduardo Montegu G. Alvaro Díaz I. Oscar Bórquez D. Sergio Rojo A. Issa Kort K. Mario Pérez de Arce L. Patricio Ruiz T. Miguel Sandor E. Jaime Illanes P. Andrés Pérez M.

Dames and Moore Chile Ltda. GEOPROSPEC Ltda.

III

NCh433
Geotécnica Consultores IEC IngenierosLtda. INGENDESA Instituto Nacional de Normalización, INN Lagos, Contreras y Asociados METRO S.A. Ministerio de Vivienda y Urbanismo, SERVIU Metropolitano Pontificia Universidad Católica de Chile, Depto. de Ingeniería Estructural y Geotécnica Roberto Lástrico O. Pablo Talloni V. Tomás Guendelman B. Jorge Laval Z. Arturo Arias S. Pedro Hidalgo O. René Lagos C. Santiago Saavedra T. Ernesto HerbashA. Ernesto Cruz Z. Rafael Riddell C. Jorge Troncoso T. Jorge Vásquez P. Michel Van Sint Jan F. Carl Lüders Sch. Rodrigo Flores A. Marcial Baeza S. Santiago Arias S. Baldur Heim G. Alfredo Eisenberg G. Edgar Kausel V. Maximiliano Astroza I. Juan Cassis M. Joaquín Monge E. María Ofelia Moroni Y. Rodolfo Saragoni H. Leopoldo Dominichetti C. Raúl Marchetti S. Pablo Carrillo V. Pedro Ortigosa de P....