Negociaciones en Iràn

Español>>MundoIrán pide de nuevo a P5+1 reconocer su derecho a enriquecer uranioActualizado a las 08/04/2013 - 16:47Ali-Akbar Velayati, asesor para Asuntos Internacionales del líder supremo de Irán, reiteró hoy un llamado a las potencias mundiales para que reconozcan el "derecho" de Teherán a enriquecer uranio, informó la agencia semioficial de noticias Fars.Palabras clave：Recomendados para hoy:China: China asegura que casos de H7N9 confirmados son "aislados"
Economía: Empresas privadas lideran inversión china en el extranjero
Sociedad: Detienen a hombre saudí por acosar sexualmente a una mujer en centro de China
Ciencia: Facebook aprovecha Android para ganar terreno de Google
cultura: Cine español llora muerte de Bigas Luna
Gastronomía: Recetas de Huevos
Ali-Akbar Velayati,asesor para Asuntos Internacionales del líder supremo de Irán, reiteró hoy un llamado a las potencias mundiales para que reconozcan el "derecho" de Teherán a enriquecer uranio, informó la agencia semioficial de noticias Fars.

"El grupo P5+1 tiene que aceptar el derecho indispensable de Irán al uso de tecnología nuclear para propósitos pacíficos", dijo Velayati, y subrayó el compromiso de Teheráncon el Tratado de No Proliferación de las armas nucleares.

"Lo que enfatizamos es el derecho al enriquecimiento para medios pacíficos, lo cual no contraviene las normas internacionales", afirmó Velayati, un candidato a la presidencia iraní para las elecciones de junio.

También hoy, el legislador iraní Mohammad Firouzi dijo a la agencia Fars que las sanciones y presiones de Occidente no puedenobligar a Irán a renunciar a sus derechos nucleares.

"Los países occidentales piensan que (el hecho de que Irán) acepte sus exigencias significa avances en las negociaciones entre el P5+1 e Irán, pero la República Islámica nunca renunciará a sus demandas nucleares justas por las presiones de Occidente", declaró Firouzi.

Las conversaciones de dos días de duración entre Irán y el grupo P5+1(los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania) sobre el polémico programa nuclear iraní concluyeron el sábado en Almaty, Kazajistán, sin progresos

http://spanish.peopledaily.com.cn/31618/8198404.html

Negociaciones nucleares del P5+1 e Irán: Moviéndose lentamente hacia un acuerdo?

Arms Control Now
Daryl G. Kimball

Junio 2009| Link al artículo originalDada la escasa frecuencia de conversaciones directas y serias con Teherán sobre su cuestionado programa nuclear, el fracaso en conseguir un avance diplomático en Moscú esta semana es decepcionante pero no sorprendente. Al mismo tiempo, no hubo avances y habría reuniones técnicas futuras en Estambul el 3 de julio.

Las reuniones de los pasados tres meses han marcado con gran claridad lasposiciones de ambas partes y el compromiso a cada punto – un necesario y largamente esperado, aunque insuficiente, paso en el camino de la solución final a la crisis.

A pesar de la dificultad de las conversaciones del P5+1, la diplomacia sigue siendo la mejor opción para prevenir un Irán nuclearmente armado. Aún hay tiempo y oportunidades para la diplomacia, pero es esencial conseguir un acuerdopara prevenir que las reservas de uranio enriquecido al 20% crezcan – y rápidamente.

Como dijo la Alta Representante de la UE en nombre del P5+1 en su conferencia de prensa, “En la última sesión el Dr. Jalali y yo hablamos sobre el hecho que nadie en esta sala quiere hablar por el bien a las conversaciones. Y el hecho es que se empezó a plantear la cuestión por primera vez. Y estoy seguro deque el Dr. Jalili diría lo mismo. Y por eso es que decidimos el proceso que he identificado para tratar de avanzar.”

Después de un “temprano seguimiento en reuniones técnicas” en Estambul el 3 de julio para proveer aclaraciones sobre la propuesta del P5+1 y “aumentar la comprensión de la respuesta iraní,” Ashton dijo, en una declaración escrita, que habrá futuros contactos a nivel de vices y...