Negocios

G U Í A S

P R Á C T I C A S
• Ordenar sus
gastos

• Determinar

su situación financiera buena reputación de crédito información sobre su capacidad de crédito

• Establecer una

• Comprender la

Cómo Iniciar su Propio Negocio
Mark Warda
Abogado

G U Í A S

P R Á C T I C A S

Cómo Iniciar su Propio Negocio
Mark Warda
Abogado

AN IMPRINT OF SOURCEBOOKS, INC.® NAPERVILLE,ILLINOIS

SPHINX PUBLISHING
®

www.SphinxLegal.com

© Derecho de autor 2005 por Mark Warda Traducción: Marta C. Quiroz-Pecirno Cover and internal design © 2005 by Sourcebooks, Inc.®
Derechos reservados. Este libro no se puede reproducir ni total ni parcialmente en ninguna forma ni por medio de ningún medio electrónico o mecánico incluidos sistemas para el almacenaje y la busca deinformación—con excepción de citas breves comprendidas en artículos o crónicas—sin autorización por escrita de la editorial, Sourcebooks, Inc.® Se otorga licencia a las personas que adquieran este libro a dedicar los formularios incluidos para su propio uso. No se efectúan reclamaciones de copyright por ninguno de los formularios gubernamentales que se utilizan en esta obra. Para la traduccion de estaobra al español se han consultado Simon & Schuster's Spanish International Spanish Dictionary Second Edition Macmillan 1997, Larousse Gran Diccionario Ediciones Larousse 1983, y West's Spanish-English English-Spanish Law Dictionary West Group 1992. No hay nada en este libro que implique o que pueda ser interpretado como que se está creando una relación de abogado a cliente entre el lector y el autor,Sourcebooks, o cualquier agente mencionado.

Primera Edición: 2005 Publicado por: Sphinx® Publishing, Impresión de Sourcebooks, Inc.® Naperville Office P.O. Box 4410 Naperville, Illinois 60567-4410 630-961-3900 Fax: 630-961-2168 www.sourcebooks.com www.SphinxLegal.com
Esta publicación está destinada a proporcionarle información correcta y autorizada respecto a los asuntos cubiertos. Se vendeentendiéndose que la editorial no se compromete a suministrar servicios legales o contables, ni ningún otro tipo de servicios profesionales. Si se requiere asesoramiento legal u otro tipo de consulta profesional, se deberán contratar los servicios de un profesional competente. De una Declaración de Principios aprobada conjuntamente por un Comité de la Asociación Americana de Colegios de Abogados yun Comité de Editoriales y Asociaciones

Este libro no reemplaza la ayuda legal. Advertencia requerida por las leyes de Texas. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Warda, Mark. Como iniciar su propio negocio / by Mark Warda.-- 1. ed. p. cm. ISBN-13: 978-1-57248-532-7 (pbk. : alk. paper) ISBN-10: 1-57248-532-9 (pbk. : alk. paper) 1. Business law--United States. 2. Businessenterprises--Law and legislation--United States-Popular works. 3. Business enterprises--United States--Popular works. I. Title. KF390.B84W37 2005 346.73'065--dc22 2005024772

Imprentado en los Estados Unidos de America VP — 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Sumario

Capítulo 1: Cuando se Decide Empezar un Negocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sepa Cuáles Son sus Puntos Fuertes Conozca su NegocioHaga las Cuentas Otras Fuentes de Ayuda

Capítulo 2: Escongiendo la Constitución de su Negocio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dueño (Ser Propietario) Sociedad Colectiva Corporación Sociedad (Compañías) de Responsabilidad Limitadas (LLC) Asociaciones (Sociedades) Limitadas Procedimientos para Iniciar un Negocio Ciudadanos Extranjeros Tabla Comparativa Comercial Lista de Verificación paraPoner en Marcha su Negocio

iv Cómo Iniciar su Propio Negocio

Capítulo 3: Dándole un Nombre a su Negocio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Consideraciones Preliminares Nombres Ficticios Nombres Corporativos La Palabra “Limitada” Nombre de Dominio Marcas Registradas

Capítulo 4: Cómo Financiar su Negocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Creciendo con las Ganancias Utilizar sus...