Neumoconiosis

TEMAS DE ACTUALIDAD

Neumoconiosis en trabajadores expuestos a polvos inorgánicos
RESUMEN
Objetivo: analizar la frecuencia y gravedad de las neumoconiosis en trabajadores afiliados al Instituto Mexicano del Seguro Social. Material y métodos: estudio transversal, observacional y comparativo en el que se analizó el periodo 1994 a 2004. Las variables analizadas fueron sexo, edad, ocupación,incapacidad permanente y actividad económica. Se realizó análisis de frecuencias absolutas y tasas. Resultados: se registraron 14 827 casos; la tasa nacional por 10 mil trabajadores osciló de 0.48 a 2.39; 99 % ocurrió en hombres; se presentaron 14 262 casos de incapacidad permanente (tasa de 96.89 por cada 100 casos de neumoconiosis); los trabajadores con mayor frecuencia fueron mineros, canteros yobreros de la construcción. El porcentaje promedio de incapacidad permanente nacional fue de 11.09 a 15 %. Los estados con mayor número de casos y tasa fueron Coahuila, Zacatecas e Hidalgo. Las actividades económicas con incidencia más alta fueron extracción y beneficio de carbón mineral, grafito y minerales metálicos y no metálicos. Conclusión: los casos de neumoconiosis han disminuido, sinembargo, el diagnóstico es tardío, lo que ocasiona que casi la totalidad de estos trabajadores tenga secuelas irreversibles. Recibido: 20 de enero de 2006

Pablo López-Rojas,1 Ricardo Nava-Larraguivel,1 Santiago Salinas-Tovar,1 Rafael Santos-Celis,1 Irma Araceli Marín-Cotoñieto,2 María Martha Méndez-Vargas1
Coordinación de Salud en el Trabajo, Centro Médico Nacional Siglo XXI 2 Servicio deRadiodiagnóstico e Imagenología, Hospital de Especialidades, Centro Médico Nacional La Raza Instituto Mexicano del Seguro Social
1

SUMMARY
Objective: to analyze the frequency and importance of pneumoconiosis in affiliated workers to Instituto Mexicano del Seguro Social. Material and methods: it was carried out a transverse, observational and comparative study; the behavior of the qualified pneumoconiosiswas revised 1994-2004. The analyzed variables were sex, age, occupation, permanent disability and economic activity. It was carried out the analysis of absolute frequencies and rates. Results: it was registered 14 827 cases; the rate for 10,000 workers oscillated from 0.48 to 2.39. The 99 % were presented in males, with 14 262 cases with permanent disability (rate: 96.89 per 100 cases ofpneumoconiosis); employments with more frequency were miners, quarry workers and bricklayers. The average of permanent disability for pneumoconiosis in the period was of 11.09 to 15 %. States with more number of cases were Coahuila, Zacatecas and Hidalgo. Economic activities with incidence were the extraction and benefit of mineral coal, graphite and metallic and not metallic minerals. Conclusion: casesof pneumoconiosis have decreasing, even the determination in diagnosis is belated, and due to this situation most workers have irreversible sequels.

Comunicación con: Pablo López-Rojas. Tel: (55) 5519 3724. Correo electrónico: pablo.lopez@imss.gob.mx

Aceptado: 30 de mayo de 2006

Introducción
En el ámbito mundial, las secuelas de las enfermedades respiratorias ocasionadas por el trabajodeterioran la salud de los trabajadores y afectan la productividad y economía de las empresas. En comparación con los países desarroRev Med Inst Mex Seguro Soc 2008; 46 (2): 163-170

llados, en México las enfermedades de trabajo relacionadas con los efectos de los polvos inorgánicos se diagnostican con una frecuencia relativamente baja. En 2004, en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) secalificaron 7811 enfermedades de trabajo, de las cuales 662 fueron neumoconiosis,1 esto en parte se

Palabras clave neumoconiosis enfermedad de trabajo evaluación de la incapacidad Key words pneumoconiosis occupational disease disability evaluation

163

Pablo López-Rojas et al. Neumoconiosis por polvos inorgánicos

debe a que la evolución natural del padecimiento es lenta: posterior...