Neumonia

www.medigraphic.org.mx

Archivos de Medicina de Urgencia de México
Vol. 2, Núm. 1 - Enero-Abril 2010 pp 35-39

Artículo de revisión

Neumonía adquirida en la comunidad
Carlos Gustavo Ballesteros-Flores,* Felipe De Jesús-Montelongo,** Tania Espinosa-Sierra,*** Israel López Ramírez,**** Héctor Eduardo Sánchez Aparicio*****
RESUMEN
Propósito: Análisis bibliográfico sobre los principalesaspectos de la neumonía adquirida en la comunidad. Obtención de datos: Revisión de la literatura médica en idioma inglés del 2008 al 2009. Selección de artículos: Se seleccionaron los artículos más relevantes de neumonía adquirida en la comunidad. Extracción de datos: Se revisó la literatura médica internacional durante el periodo 2008 al 2009 de los estudios de investigación sobre neumoníaadquirida en la comunidad. Resultados: La neumonía adquirida en la comunidad es una causa frecuente de ingreso hospitalario. La etiología es múltiple, siendo Streptococcus pneumoniae el microorganismo encontrado con mayor frecuencia. La alteración en las defensas normales del huésped, la mayor colonización de microorganismos nasofaríngeos y disminución de la eliminación es la patogénesis más frecuente.Los síntomas respiratorios más frecuentes incluyen: tos, estertores, disnea, producción de esputo, dolor pleurítico y hemoptisis. El diagnóstico se basa en datos clínicos y estudios de gabinete. La introducción de antibióticos reduce dramáticamente los índices de mortalidad. Conclusión: La neumonía adquirida en la comunidad es causa frecuente de ingreso hospitalario. La etiología bacteriana es lacausa más frecuente. Los síntomas respiratorios son los más importantes. El tratamiento adecuado y oportuno mejora el pronóstico y la mortalidad. Palabras clave: Neumonía adquirida en la comunidad, adultos, Streptococcus pneumoniae.

ABSTRACT
Objective: Analysis of the bibliography on the main aspects of community-acquired pneumonia. Data collection: Review of the medical literature in Englishfrom 2008 to 2009. Selection of studies: The most relevant articles regarding of community acquired pneumonia. Date obtainment: The international medical literature from 2008 to 2009 was reviewed about the study of communityacquired pneumonia. Results: The community-acquired pneumonia is a common cause of hospital admission. The etiology is multiple; Streptococcus pneumoniae is the microorganismmost frequently. The alteration in the normal host defenses increased nasopharyngeal colonization of microorganisms and decrease the elimination, is pathology more frequent. The most frequent respiratory symptoms include cough, rattle, dyspnea, sputum production, pleuritic pain and haemoptysis. The diagnosis was based on clinical data and studies by consultants. The introduction of antibioticsdramatically reduced mortality rates. Conclusions: The communityacquired pneumonia is a frequent cause of hospital admissions. Bacterial etiology remains the most frequent cause. Respiratory symptoms are the most important. Appropriate and timely treatment improves the prognosis and mortality. Key words: Community-acquired pneumonia, adults, Streptococcus pneumoniae .
* ** *** **** ***** Residente deprimer año de Terapia Intensiva. Hospital General Ecatepec ISEM «Las Américas». Jefe de Servicio de Terapia Intensiva. Hospital General Ecatepec ISEM «Las Américas». Jefe de Enseñanza. Hospital General Ecatepec ISEM «Las Américas». Adscrito de Terapia Intensiva. Hospital General Ecatepec ISEM «Las Américas». Jefe de Enseñanza. Hospital General Balbuena.

www.medigraphic.org.mx

Correspondencia:Carlos Gustavo Ballesteros-Flores Hospital General Ecatepec ISEM Las Américas. Av. Simón Bolívar s/n. Esq. Libertadores de América. Tel. 59-58-07-60, 58-38-30-76. E-mail: carball17@yahoo.com.mx
Recibido para publicación: 17 de febrero de 2010 Aceptado: 19 de marzo de 2010

36 INTRODUCCIÓN Definición. La neumonía adquirida en la comunidad es una infección aguda del tracto respiratorio...