Neuropsicosis de defensa

Las neuropsicosis de defensa
(Ensayo de una teoría psicológica
de la histeria adquirida, de muchas
fobias y representaciones obsesivas, I
y de ciertas psicosis alucinatorias)
(1894)

Notaintroductoria

«Die Abwehr-Neuropsychosen» (Versuch einer
psychologischen Theorie der akquirierten Hysterie,
vieler Phobien und Zwangsvorstellungen und
gewisser halluzinatorischer Psychosen)Ediciones en alemán
1894

Neurol. Zbl., 13, n'.' 10, págs. 362-4, y n'.' 11, págs.
402-9. (15 de mayo y 1';' de junio.)
1906 SKSN, 1, págs. 45-59. (1911, 2'! ed.; 1920, 3~ ed.;
1922, 4~ ed.)
1925 es,1, págs. 290-305.
1952 CW, 1, págs. 59-74.
Traducciones en castellano ,',
1926 (?) «Las neuropsicosis de defensa». BN (17 vals.),
11, págs. 115-32. Traducción de Luis López-Ballesteros.
1943Igual título. EA, 11, págs. 107-22. El mismo traductor.
1948 Igual título. BN (2 vals.), 1, págs. 173-80. El mismo traductor.
1953 Igual título. SR, 11, págs. 85-97. El mismo traductor.
1967 Igualtítulo. EN (3 vals.), 1, págs. 173-80. El mismo traductor.
1972 Igual título. BN (9 vals.), 1, págs. 169-77. El mismo traductor.
Este trabajo fue resumido por Freud bajo el número XXIX
en el sumario desus primeros escritos científicos (1897 b),
in/ra, pág. 242.
" {ef. la «Advertencia sobre la edición en castellano», supra, pág.
xiii y n. 6.}

43

Freud terminó de redactar el presenteartículo en enero
de 1894. Había pasado un año desde la aparición de su
último trabajo de psicopatología, la «Comunicación preliminar» (189 3a) escrita en colaboración con Breuer -no
tomamos en cuenta eltrabajo acerca de las parálisis histéricas (1893c), planeado y bosquejado años antes, ni la nota
necrológica sobre Charcot (18931)-, Y aún habría de trascurrir otro antes de que publicase algonuevo. Pese a ello,
1893 y 1894 no fueron años ociosos; en 1893, Freud estaba
produciendo todavía una cantidad de trabajos neurológicos,
y en 1894 comenzó a preparar sus contribucione:; pata...