Nfpa 600

NFPA 600 Norma sobre Brigadas Industriales de incendio Edición 1996

NOTA: El asterisco (*) después de un numero o letra indicadora de un párrafo significa que hay material explicativo sobre ese párrafo en el anexo A. Se puede encontrar información sobre las publicaciones mencionadas en el Capítulo 7 y Anexo H. Prefacio Una gran preocupación de los profesionales de la protección de incendios enla industria es la protección de los empleados y de la propiedad contra la amenaza de incendio en el lugar de trabajo. En 1980 la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) definió los requisitos para brigadas de incendio. Estos requisitos se aplican a las brigadas de incendio una vez la administración local o corporativa de una Empresa, en su papel de autoridad competente, hayadeterminado que desea una brigada de incendio en sus instalaciones. En el Código de Regulaciones Federales (CFR), Título 29, Sección 1910.156, Parágrafo L, de la OSHA, se definen dos tipos de brigadas de incendio con la intención de establecer niveles de funciones de las brigadas e identificar los requisitos de entrenamiento y seguridad para cada uno de esos niveles. Desde entonces los profesionales deprotección de incendios en la industria han luchado por clasificar todas las brigadas de incendio existentes ya sea en la categoría de estado incipiente o de estructural interior. En el intento de desarrollar una norma técnica para brigadas de incendio industriales, el Comité Técnico de Procedimientos y Prácticas de Prevención de Pérdidas ha seguido la dirección de la OSHA estableciendo losrequisitos basados en las definiciones de Brigada Incipiente y Brigada Estructural Interior. La adopción de la NFPA 1500, "Norma sobre el Programa de Seguridad y Salud Ocupacional para Departamentos de Bomberos" por la NFPA en 1987 introdujo una perspectiva completamente nueva la de la inclusión de las brigadas industriales de incendio en la misma categoría que los departamentos de bomberosmunicipales. Aunque el trabajo realizado por el Comité Técnico sobre Salud y Seguridad Ocupacional de Departamentos de Bomberos es admirable y tiene por objeto proteger a todos los bomberos, el Comité de Procedimientos y Prácticas de Prevención de Pérdidas cree que se necesita una norma separada para brigadas industriales de incendio. Si bien es cierto que cada brigada de incendio es única, así como cadacuerpo de bomberos municipal es diferente, las brigadas industriales de incendio, incluyendo los denominados cuerpos de bomberos industriales, tienen necesidades muy distintas en muchos aspectos de aquellas de los Cuerpos de Bomberos municipales. La diferencia principal entre las brigadas de incendio industriales y los cuerpos de bomberos municipales es que las brigadas industriales de incendio debenmanejar condiciones y peligros que están limitados a los que existen dentro de determinadas instalaciones que generalmente son de propiedad y administración privadas. Si bien estos peligros específicos pueden ser y representan el mismo grado de peligro para los miembros de la brigada de incendio industrial y para los bomberos municipales, los miembros de la brigada industrial generalmente noestán comprometidos, ni se espera que manejen peligros y emergencias más allá de los límites de las instalaciones bajo su jurisdicción. Además de esta diferencia primordial, debe recordarse que en las instalaciones industriales existe un programa de Salud y Seguridad Ocupacional para todo el personal incluyendo los miembros de la brigada de incendios. Además, las brigadas de incendio constituidas deacuerdo con esta norma tienen necesariamente un conocimiento más completo de los edificios e instalaciones que ellos atienden que el que tienen los bomberos municipales quienes deben responder a una variedad muchísimo más grande de edificios e instalaciones, muchos de los cuales tienen peligros no identificados o no declarados. Un cuerpo de bomberos municipal, como función del gobierno local,...