Niñez

REVISTA COSTARRICENSE DE POLÍTICA EXTERIOR

REVISTA COSTARRICENSE DE POLÍTICA EXTERIOR

ARTÍCULOS

ARTÍCULOS

LA ADOPCIÓN INTERNACIONAL Y SU REGULACIÓN EN
COSTA RICA
Dra. Vilma Alpízar Matamoros 1
El fenómeno de la globalización ha cambiado profundamente al mundo actual. Los países han dejado de vivir

los seres humanos.

de la vida privada de las personas, por lo que es frecuenteconocer de matrimonios de personas que viven en lugares
distantes o de adopciones notorias que se dan en países distintos al nuestro.

“La adopción es una institución jurídica de integración y protección familiar, orden público e interés
social. Constituye un proceso jurídico y psicosocial, mediante el que el adoptado entra a formar parte de la familia
de los adoptantes, para todos losefectos, en calidad de hijo o hija”.4

adopción entre países se convirtió en una práctica reiterada. Los niños huérfanos producto de la guerra, los abandonados

En esta etapa, se considera a la Adopción Internacional como una respuesta humanitaria a una situación de
emergencia y crisis, encontrando hogares permanentes a niños que habían perdido a sus familias en la guerra.5

Dentro de estepanorama la adopción internacional ha tenido gran importancia en los últimos tiempos y
inexistentes.
niño o el de los padres que lo pretendían adoptar?
Esta institución ha sido objeto de estudio no solo de las personas que pretenden adoptar a un menor sino
por la existencia de una gran cantidad de niños abandonados producto de las guerras, catástrofes naturales y las crisis
económicas que vivenmuchos países del mundo.
Originalmente en culturas antiguas como la romana, se concibió a la adopción como una forma de proveer de
hijos a los padres que no los habían podido tener o los habían perdido, perpetuando con ello su apellido y su herencia,
es decir operaba esencialmente en función de los padres y no necesariamente en favor de los hijos adoptivos. En la

recomendación y no de untratado, en la que se consignan los principios sociales y jurídicos aplicables a la protección y
al bienestar de los niños, contemplados sobre todo desde las prácticas en materia de adopción y la colocación familiar
6

dioses de la familia o espíritus de los antepasados, lo que implicaba el desamparo en el más allá, además de la extinción
del culto familiar y de la familia en sí.

El 29 de mayode 1993 nace otro tratado internacional, denominado Convenio relativo a la protección del niño
7

consuelo a las personas sin hijos u obtener una situación moral ni proteger a los menores huérfanos, sino cumplir con
deberes religiosos”.2
En nuestro país, la legislación hizo eco de esta idea y un ejemplo es la regulación que se hace de ella en el

donde

El reconocimiento que para eldesarrollo armónico de su personalidad, el niño debe crecer en un medio
familiar, en un clima de felicidad, amor y comprensión.

3
según el cual solo se podía adoptar a personas mayores de catorce años y los
adoptantes debían ser mayores de cincuenta años y no tener hijos ni descendientes legítimos.

Que cada Estado debería tomar, con carácter prioritario, medidas adecuadas que permitan manteneral niño
en su familia de origen.

Esta concepción clásica de la adopción ha sido superada y hoy es una institución dirigida a dotar de una familia

El reconocimiento de que la adopción internacional puede presentar la ventaja de dar una familia permanente
a un niño que no puede encontrar una familia adecuada en su Estado de origen.

acto jurídico que crea
entre el adoptante y el adoptadoun vínculo de parentesco civil del que se derivan relaciones análogas a las que resultan

REVISTA COSTARRICENSE DE POLÍTICA EXTERIOR

REVISTA COSTARRICENSE DE POLÍTICA EXTERIOR

ARTÍCULOS

ARTÍCULOS

La necesidad de adoptar medidas que garanticen que las adopciones internacionales tengan lugar en
consideración al interés superior del niño y al respeto a sus derechos fundamentales,...