Nif b-15

EJEMPLOS TOMADO DE APENDICES DE NIF B-15 LIBRO EMITIDO POR CINIF 2009

APÉNDICE A - Consideraciones adicionales para la identificación de la moneda funcional de una operación extranjera

En la presente NIF, los siguientes factores pueden considerarse para determinar la moneda funcional de una operación extranjera e identificar cuándo esta moneda es la misma que la de la entidad informante: a)La realización de las actividades de la operación extranjera se lleva a cabo como una extensión de la entidad informante (por ejemplo, cuando la operación extranjera sólo vende bienes importados de la entidad informante y remitente a la misma los flujos obtenidos), en lugar de hacerlo con un grado significativo de autonomía, como cuando la operación extranjera obtiene efectivo y otras partidasmonetarias, incurre en gastos, genera ingresos y toma préstamos utilizando, sustancialmente, su moneda local; b) Las operaciones con la entidad informante constituyen una proporción elevada de las actividades de la operación extranjera; y c) Los flujos de efectivo de la operación extranjera no son suficientes para atender las obligaciones actuales y esperadas en su ciclo normal de operaciones, porlo que la entidad informante debe fondear la operación. Cuando los factores descritos en el párrafo anterior no tienen una tendencia definida y no resulta obvia la determinación de la moneda funcional, la administración de la entidad informante puede considerar la moneda local como funcional, en virtud de que se considera que representa de una mejor manera el ambiente económico primario en queopera la entidad.

A1

A2

04_Caso_B-15.xls Pagina 21

1 de 8

APÉNDICE B - Ejemplo práctico de conversión de una operación extranjera

Este ejemplo ilustra el proceso de conversión de la moneda de registro a la moneda funcional de los estados financieros de operaciones extranjeras; así como, la conversión de los estados financieros de la moneda funcional a la moneda de informe elegidaque se incluye en los de la entidad informante para efectos de consolidación. SUPUESTOS "La Mexicana, S.A. de C.V." posee el 100% del capital de "La Guatemalteca, S.A." (La Guatemalteca), la cual inició operciones en el año 200X. La Guatemalteca se dedica a la actividad comercial y sus flujos de efectivo son en su totalidad en dólares; no obstante, mantiene sus registros contables en quetzales paracumplir con la legislación del país en el que opera. Tomando como base lo anterior, la administración de la entidad informante ha identificado al dólar como su moneda funcional, considerando los factores señalados en esta NIF. "La Mexicana, S.A. de C.V." presenta su información financiera en pesos mexicanos. Durante el 200X el entorno económico fue no inflacionario y se presentaron los siguientestipos de cambio: Tipo de cambio (TC) dólar por quetzal 0.139 0.139 0.133 0.128 Tipo de cambio (TC) peso por dólar 10.90 10.90 11.05 11.20

Concepto

Aportación de capital Adquisición del edificio Tipo de cambio promedio ponderado 2008 Cierre de 200X

04_Caso_B-15.xls Pagina 22

2 de 8

Los estados financieros de "La Guatemalteca, S.A." al cierre de 200X son los siguientes: LaGuatemalteca, S.A. Balance General al 31 de diciembre del 200X (Quetzales)

Activo Efectivo Cuentas por cobrar Terrenos Edificio Depreciación acumulada Total de activo Pasivo Cuentas por pagar Préstamos bancarios Crédito hipotecario Total de pasivo Capital Contable Capital Social Prima en venta de acciones Utilidad neta Total capital contable Total de pasivos y capital contable

1,482.00 546.00 720.003,600.00 -72.00 6,276.00

234.00 78.00 468.00 780.00

3,600.00 1,152.00 744.00 5,496.00 6,276.00

La Guatemalteca, S.A. Estado de resultados del 1 de enero al 31 de diciembre del 200X (Quetzales)

Ingresos Costos y Gastos generales (sin depreciación) Depreciación Ganancia o perdida en cambios Utilidad neta

1,950.00 -1,200.00 -72.00 66.00 744.00

04_Caso_B-15.xls Pagina 23

3 de 8...