Nimf 15

Nueva reglamentación para
embalajes de madera utilizados
en el Comercio Internacional
Noviembre 2004

Contenido
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Antecedentes
Fundamento para la regulación
Objetivo de la norma
Países que firmaron el acuerdo
Tipos de embalaje
Tratamientos aceptados
Marca
Procedimientos para la exportación y la importación
Otras opciones de embalaje
Medidas y fechas deimplementación por países

1

Antecedentes
Agencia:

FAO (Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentación)

Norma:

NIMF 15
“Directrices para Reglamentar el Embalaje
de Madera Utilizado en el Comercio
Internacional”

Publicación: Marzo de 2002

Fundamento para la regulación
Los embalajes de madera son una vía para la
introducción y diseminación deplagas, al no ser
tratados de forma adecuada. Además, su
reutilización hace difícil conocer su situación
Fitosanitaria.

2

Objetivo de la Norma
• Reducir el riesgo de introducción y diseminación de
plagas cuaternarias (aquellas que pueden tener una
incidencia grave en la economía de un país)
• Describir las medidas fitosanitarias a aplicar
(conocido como la Marca).

Países quefirmaron el
Acuerdo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
Albania
•
Algeria
Argentina •
•
Australia
Azerbaijan
Bahamas •
•
Bahrain
Bangladesh •
Barbados •
•
Belgica
•
Grecia

•
Belize
•
Bhutan
•
Bolivia
•
Bosnia y
Herzegovina •
Brazil
•
Bulgaria
•
Burkina Faso •
Cambodia
•
Cánada
•
Granada

Chad
Chile
Colombia
Costa Rica
Croacia
Cuba
Chipre
República
ChecaCorea
Dinamarca

• República
Dominicana
• Ecuador
• Egipto
• El Salvador
• Guinea Ecuatorial
• Estonia
• Etiopia
• Finlandia
• Francia
• Alemania

3

Países que firmaron el
Acuerdo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Guatemala
Guinea
Guyana
Haití
Honduras
Hungría
India
Indonesia
Iran
Iraq
Irlanda

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Israel
Italia
Jamaica
JapónJordanía
Kenia
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Libano
Liberia

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Lituania
Luxemburgo
Malawi
Malaysia
Mali
Malta
Mauritania
México
Moroco
Países Bajos
Nueva
Zelanda

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Nicaragua
Nigeria
Oman
Pakistan
Panamá
Nueva Guinea
Paraguay
Perú
Filipinas
Polonia
Portugal

Países que firmaron el
Acuerdo
• Rusia
• ArabiaSaudita
• Senegal
• Serbia y
Montenegro
• Sierra Leona
• Eslovenia
• Islas Salomon
• Sur Africa
• España

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Sri Lanka
Santa Lucia
Sudan
Suriname
Suecia
Suiza
Syria
Tailandia
Togo
Trinidad y
Tobago

• Túnez
• Turquía
• Emiratos
Arabes
• Inglaterra
• Estados
Unidos
• Uruguay
• Venezuela
• Yemen
• Zambia

4

Tipos de Embalaje
Lanorma NIMF 15 reconoce dos tipos de embalaje de madera:
1. Embalaje Reglamentado:
• Aquel compuesto de madera en bruto de coníferas y no
coníferas que puede ser un medio de transporte para las plagas
de plantas, constituyendo una amenaza para los árboles vivos
principalmente.
2. Embalaje no reglamentado:
•El fabricado con productos derivados de la madera utilizando
pegamento, calor, presióno una combinación de estos.
La norma aplica sólo para el embalaje reglamentado

Embalajes de madera reglamentados
•
•
•
•
•

Tarimas
Estibas
Jaulas
Bloques
Barriles

•
•
•
•

Cajones
Tablas para carga
Collarines de tarimas
Calces

5

Embalajes de madera no reglamentados
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Aserrín
Virutas
Contrachapado
Lana de madera
Hojas de chapaCentros de chapa
Tableros de partículas
Tableros de fibra orientada
Madera en bruto cortada en trozos de poco espesor

Estibas
La norma presenta dos opciones para su aceptación:
1.Presentar la marca como madera que ha sido sometida a una
medida aprobada, ya sea Tratamiento Térmico o Fumigación
con Bromuro de Metilo.
2. Demostrar que está fabricada con madera libre de corteza, que
esté...