Ningun tema

LEY QUE REGULA EL REGIMEN DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO DE BIENES INMUEBLES PARA EL ESTADO DE NAYARIT |LAW THAT REGULATES CONDOMINIUM REAL ESTATE PROPERTY REGIME FOR THE STATE OF NAYARIT | |
|TEXTO ORIGINAL. |ORIGINAL TEXT. |
|Ley Publicada en la Tercera Sección del Periódico Oficial delEstado |Law published in the Third Section of the Official Daily of the State |
|de Nayarit el miércoles 12 de junio de 2002. |of Nayarit on Wednesday 12th of June of 2002. |
|C.P. ANTONIO ECHEVERRIA DOMINGUEZ, Gobernador Constitucional del |C.P. ANTONIO ECHEVERRIA DOMINGUEZ, Constitutional governor of the Free|
|Estado Libre y Soberano deNayarit, a los habitantes del mismo, sabed:|and Sovereign State of Nayarit, for the knowledge of its inhabitants: |
|Que el H. Congreso Local, se ha servido dirigirme para su |That the Honorable Local Congress, has served me upon the following: |
|promulgación, el siguiente: ||
|Decreto Número 8432. |Decree Number 8432. |
|El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nayarit, representado |The Honorable Local Congress of the Free and Sovereign State of |
|por su XXVI Legislatura |Nayarit, represented by its XXVILegislature |
| | |
|D E C R ET A : |DECREES: |
|LEY QUE REGULA EL REGIMEN DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO DE BIENES|LAW THAT REGULATES CONDOMINIUM REAL ESTATE PROPERTY REGIME FOR THE |
|INMUEBLES PARA EL ESTADO DE NAYARIT |STATE OF NAYARIT |
|TITULO PRIMERO |FIRST TITLE |
|DE LAS DISPOSICIONES GENERALES|GENERAL PROVISIONS |
|CAPÍTULO UNICO |ONLY CHAPTER |
|Artículo 1.- Las disposiciones de esta ley son de orden público e |Article 1. - The dispositions of this law are of public order and ||interés social y tienen por objeto regular la constitución, |social interest and aim to regulate the constitution, modification, |
|modificación, organización, funcionamiento, administración y |organization, operation, administration and termination of the |
|terminación del régimen de propiedad en condominio, en su forma |condominium property regime, in itsvertical, horizontal and mixed |
|vertical, horizontal y mixta, así como los derechos y obligaciones de |form, as well as the rights and obligations of the co-owners. |
|los condóminos. | |
|Artículo 2.- Para los efectos de esta ley se entiende por:|Article 2.- |
|I.Ley: La que Regula el Régimen de Propiedad en Condominio de Bienes |I. Law: That which Regulates the Condominium Real Estate Property |
|Inmuebles para el Estado de Nayarit; |Regime for the State of Nayarit. |
|II.Condominio: Se le denominará...