nivel de ansiedad

www.medigraphic.org.mx
Cir Cir 2010;78:151-156

Ansiedad preoperatoria en procedimientos
anestésicos
Jaquelyn Valenzuela-Millán,* José René Barrera-Serrano,* José Manuel Ornelas-Aguirre**

Resumen

Summary

Introducción: La ansiedad preoperatoria es un evento frecuente y poco evaluado en los pacientes que serán sometidos a intervención quirúrgica. El objetivo de este estudio
fuedeterminar la prevalencia de ansiedad en un grupo de
pacientes sometidos a cirugía electiva, mediante la escala
de Ansiedad Preoperatoria y de Información de Ámsterdam
(APAIS).
Material y métodos: Estudio transversal analítico en 135 pacientes para evaluar la presencia de ansiedad preoperatoria
mediante la escala APAIS 24 horas antes del procedimiento
quirúrgico. Para el análisis estadísticodescriptivo se utilizaron
promedios y desviación estándar en las variables numéricas.
Para las diferencias intragrupo se utilizó c2. Se llevó a cabo un
análisis de correlación de Pearson para la asociación entre
ansiedad y complicaciones posoperatorias. Un valor de p menor o igual a 0.05 fue considerado significativo.
Resultados: Cumplieron los criterios de inclusión 106 pacientes, 88 % del sexofemenino, la edad promedio fue de
44 ± 12 años. Presentaron ansiedad preoperatoria 72 (76 %,
p = 0.001) con una puntuación promedio en la escala de APAIS
igual a 17 ± 7.0, con mayor frecuencia en el sexo femenino
(70 %, OR = 5.08, p = 0.002).
Conclusiones: Los resultados de este estudio sugieren la
presencia de grados elevados de ansiedad preoperatoria
en pacientes electivos. El origen dela ansiedad parece relacionarse a factores que pueden ser evaluados en la consulta preanestésica y que es necesario seguir estudiando
para prevenir la presencia de este trastorno.

Background: Preoperative anxiety is a common and
poorly evaluated condition in patients who will undergo
an anesthetic and surgical intervention. The objective of
this study was to determine the prevalence ofanxiety in a
group of patients undergoing elective surgery, as assessed
by the Amsterdam Anxiety Preoperative and Information
(AAPI) scale.
Methods: We studied 135 patients scheduled for elective surgery applying the AAPI scale 24 h before the surgical procedure to evaluate the presence of anxiety and
patient characteristics. A descriptive analysis with mean ±
standard deviation for categoricalvariables was done. For
intragroup differences, χ2 test was used. Pearson correlation for the association between anxiety and postoperative
complications was carried out. A value of p ≤ 0.05 was considered significant.
Results: One hundred six patients were surgically treated, 88% were female (average age 44 ± 12 years). Some
degree of preoperative anxiety was present in 72 patients
(76%; p =0.001) with a grade point average on the AAPI
scale equal to 17 ± 7 points, of which 95 (70%, OR = 5.08;
p = 0.002) were females.
Conclusions: Results of this study suggest the presence
of high levels of preoperative anxiety in patients scheduled
for elective surgery. The origin of the anxiety appears to
be related to many factors that can be evaluated in preanesthetic consultation. Furtherstudy is needed to prevent
the presence of this disorder.

Palabras clave: Ansiedad, anestesia.

Key words: Anxiety, anesthesia.

* Departamento de Anestesiología, Hospital General de Zona 1.
** Dirección de Educación e Investigación en Salud, Hospital de
Especialidades 2.
Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, Sonora, México.
Solicitud de sobretiros:
José ManuelOrnelas-Aguirre.
No Reelección 311 Poniente (entre Tabasco y Tamaulipas), Col. Centro,
Municipio de Cajeme, 85000 Ciudad Obregón, Sonora, México.
Tel.: (644) 179 2072. E-mail: jmoapat@yahoo.com.mx
Recibido para publicación: 11-09-2009
Aceptado para publicación: 18-12-2009

Introducción
La ansiedad se define como una condición emocional transitoria consistente en sentimientos de tensión,...