niveles del lenguaje
Hay factores como la cultura, el nivel social, la edad, la profesión, etc., que determinan que los hablantes no utilicen la lengua de una manera uniforme. Esto genera diferentes niveles de uso: nivel estándar o común, nivel culto y nivel vulgar.
• El nivel culto es utilizado por personas muy instruidas. El lenguaje es claro, preciso y riguroso.
• El nivel estándar o comúnadopta las exigencias normativas del idioma aunque es menos meticuloso y rígido que el culto.
• El nivel vulgar es utilizado por hablantes poco instruidos. Se alteran las normas por desconocimiento y por un uso sistemático incorrecto.
Una misma persona puede hablar de distintos modos según la situación comunicativa en la que se encuentre. Los diferentes usos que hace el hablante de los nivelesde lengua existentes reciben el nombre de registros. A mayor nivel de lengua del hablante, mayor dominio de registros. El registro puede venir determinado por factores como la edad, profesión, ideología, nivel social, estudios, sexo, soporte (carta, chat, SMS, teléfono…), etc.
Se distinguen diferentes tipos de registros:
• Registros formales: técnico, científico, periodístico, jurídico,publicitario…
• Registros no formales: coloquial, familiar. El registro coloquial se utiliza en un contexto familiar, informal y despreocupado. Es propio de las conversaciones cotidianas y la variedad más utilizada de la lengua.
NIVELES DE LA LENGUA
Los niveles de la lengua dependen de distintas circunstancias, situaciones en que se usa y de entre las cuales tenemos:
A.- Nivel Superestándar: Es ellenguaje propio de los escritores en sus producciones literarias. Ejemplo:
"Puedo escribir los versos más tristes esta noche"...
"Hoy la tierra y los cielos me sonríen"...
B.-Nivel Estándar: Esta lengua refleja un nivel académico calificado, un grado superior de cultura, es decir, revela una buean instrucciòn del hablante porque ha logrado un acopio grande de conocimientos.
• Lengua culta:Es la manera de hablar de las personas cultas y educadas de una comunidad lingûística determinada. Esta norma culta se evidencia en los periódicos, radio - TV, tratados y obras literarias. Ejm: Usted y no vos
• Lengua coloquial: Es la lengua familiar o de uso. Se emplea en el coloquio, en la conversaciòn diaria.
• La lengua coloquial la usan personas de mediana cultura quienes , al expresaselibremente, nos darán la pauta de lo que debemos entender como lengua coloquial.
• Ejm: ¡No tengas vergûenza!
• C.- Nivel subestándar: Es el nivel de la lengua rechazado por el habla culta y coloquial, ya que habla vulgar usa palabras groseras que reflejan un nulo grado cultural, imperfecta educaciòn y un comportamiento marginal-decadente de las personas. Se distinguen dos variedades de la lenguasubestándar:
• Lengua popular: Se les ubica a los hablantes de transiciòn.
• Combinan una forma de lengua estándar con la forma de la lengua subestándar, es decir, combina la forma coloquial con la subestándar.
• Ejemplo: ¡Eres un gafo!
• Lengua vulgar: Es el modo de hablar de la gente inculta, del "Vulgo". Se admite todo tipo de incorrecciones, no aceptadas ni en el lenguaje coloquial.
•Ejemplo: mesmo, aura, maíz, etc
EL IDIOMA O LENGUA:
Es un sistema de signos orales y escritos con los que se comunican los grupos humanos.
♦
EL HABLA:
Es el empleo particular que cada individuo hace de la lenguaEl idioma o lengua es lo general; el habla es lo particular. Del habla resultan los dialectos y la jerga.
♦
LA JERGA:
Es el lenguaje especial que emplean los individuos dealgunas profesiones, oficios oagrupaciones. Cada profesión u oficio tiene un vocabulario propio; en las jergas se distinguendiversos tipos: estudiantiles, de delincuencia, términos taurinos, militares, eclesiásticos, etc.
♦
EL DIALECTO:
Son las variaciones regionales de un idioma.Podemos definir que un dialecto es la formación de un vocabulario especial, procedente de variaslenguas y que...
Regístrate para leer el documento completo.