Niveles sociales del lenguaje

UNIDAD I – EL LENGUAJE

NIVELES SOCIALES DEL LENGUAJE

Podemos establecer el siguiente esquema de los niveles del lenguaje:

Nivel popular
A. Lenguaje Natural nivel familiar
Nivel coloquial

Lenguajes específicos
B. Lenguaje especializado lenguaje científico
Lenguaje culto
Lenguaje poético
A. El lenguaje natural

1- Nivel popular.
Después de estudios y encuestas, seha establecido que una persona, Independientemente de los conocimientos que tenga, usa un vocabulario elemental de unas dos mil palabras, que le sirve para cubrir sus necesidades expresivas más comunes.
Pero esa misma persona, aunque sea usa solo ese numero de palabras comprende un numero mayor que agrupa un total de unos cinco mil vocablos. Al comprender su significado puede entender conrelativa facilidad lo que escucha en la radio o la televisión.
El nivel popular del lenguaje incluye: las dos mil palabras de uso elemental y las cinco mil de las que, aunque normalmente no usa, comprende sus significados.

2- Nivel Familiar

El lenguaje familiar es difícil de delimitar y precisar, pues corresponde enormemente del nivel social de cada familia.
El lenguaje familiar está condicionadono solo por el grupo social y cultural en el que se inserta una determinada familia, sino también por la mentalidad de los miembros que la integran, que hacen que éstos acepten o rechacen los usos lingüísticos que se ponen en uso en el ambiente y en la sociedad.
Lo que más caracteriza al lenguaje familiar son las expresiones y las frases que dentro de la familia tienen un significado especial yconcreto, bien porque han sido recibidas por tradición o porque han nacido de expresiones curiosas de los hijos cuando están aprendiendo a hablar.

3- Nivel Coloquial

Es en el que mayor número de hablantes coinciden. Es el que todos practicamos en nuestras relaciones cotidianas cuando, por ejemplo nos dirigimos en la calle a un desconocido o conversamos con una persona con la que no tenemossuficiente confianza.
B. El lenguaje especializado
El poeta italiano Dante decía que las palabras a veces son rudas, pero otras están pulidas y peinadas, ya que “algunas pertenecen a los niños, otras a los mayores, tales a los hombres, cuales al campo, otras a la ciudad.
Un estudiante cuando conversa con sus amigos no usa el mismo nivel de lenguaje que cuando se dirige al profesor o cuandopregunta algo a un desconocido.
Hay palabras que se emplean en cualquier momento, pero otras solo se usan en circunstancias muy concretas y las tiene el hablante como reserva de riqueza léxica para usar en un momento determinado.
En el mundo actual, el que tanto incide los medios de comunicación de masas cuando se trata de difundir las realidades políticas, económicas, sociológicas y culturales, senecesita poseer un vocabulario usual que comprende unas trece mil palabras, que son normalmente conocidas por una persona de nivel cultural básico.
Este vocabulario usual capacita para comprender cualquier comunicación oral o escrita de periódicos, revistas, libros, cine, radio o televisión. Los medios de comunicación han facilitado a generalización de este vocabulario usual.

1- Lenguajesespecíficos

Existen vocablos y expresiones que podríamos llamar especializados y que pertenecen a campos específicos de la actividad humana. Veamos algunos.
En las cartas:
El que suscribe, afectísimo, que besa su mano, la presente, seguro servidor,……
Ambiente taurino:
Maestro, banderillas, pase de pecho, negro zaino, divisa, hasta la bandera, verónica, manoletina….
Sobre futbol:
Fuera dejuego, gol de antología, ocasión de gol, rozar las mallas, arbitro de la contienda, esférica, delanteros….
En publicidad:
Ultramoderno, ultraligero, compacto, catalítico, versátil, mórbido, superatractiva, excitante….
Y así podríamos poner ejemplos de vocablos específicos en comunicados de prensa, en reuniones sociales, en ambientes políticos, en el juego de cartas y en los restantes juegos de...