NMX J 098 ANCE 1999

NORMA

~C/

NORMA MEXICANA ANCE
SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA - SUMINISTRO TÉNSIONES ELÉCTRICAS NORMALIZADAS

NMX-J-098-ANCE-1999

POWER SYSTEMS - SUPPLy - STANDARD VOLTAGES

La presente norma fue emitida por la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector
Eléctrico, "ANCE", en fecha 17-06-99, y aprobada por el Comité de Normalización de la ANCE,
"CONANCE", y por el ConsejoDirectivo de la ANCE.
~
La entrada en vigor de esta norma será 60 dras después de la publicación de su declaratoria de vigencia
en el Diario Oficial de la Federación.

Esta Norma es de aplicación Nacional.

CONANCE

~COPYRIGHT.
Derechos reservados a favor de la Asociación
Normalización

y Certificación

Nacional de

del Sector Eléctrico, A.C.

PROHIBIDO FOTOCOPIAR

Cancela a la:
NMX-J-098-1978NMX-J-098-ANCE-1999

PREFACIO

La presente Norma Mexicana, fue elaborada por el Grupo de Trabajo de Tensiones Normalizadas del Comité
de Normalización de la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector Eléctrico, A.C., con
la participación de las instituciones y empresas siguientes:

s

ASOCIACiÓN
MEXICANA DE EMPRESAS
CONSTRUCCiÓN, A.C. (AMERIC).

S

ASOCIACiÓN NACIONAL DEFABRICANTES DE TRANSFORMADORESELÉCTRICOS,A.C.
(ANFATE).

S

COLEGIODE INGENIEROSMECÁNICOSY ELECTRICISTAS(CIME).

S

COMISiÓN FEDERALDE ELECTRICIDAD.

S

DRIWISA, S.A. DE C.V.

S

SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO, S.A. DE C.V.

S

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELÉCTRICAS.

S

INDUSTRIASUNIDAS, S.A. DE C.V.

S

LUZ Y FUERZA DEL CENTRO.

S

PORCELANAS PINCO, S.A. DE C.V.

DEL RAMO

PROHIBIDO FOTOCOPIAR

DEINSTALACIONES

PARA

LA

NMX-J-098-ANCE-1999

fNDICE DEL CONTENIDO

Página

.......................................................

1

OBJETIVO

2

CAMPO DE APLICACiÓN

3

DEFINICIONES

4

CLASIFICACiÓN

5

ESPECIFICACIONES

5.1
5.2
5.3
6

.............................................

....................................................
3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ..

Tensiones eléctricas normalizadas
Selección de la tensión eléctrica normalizada
Tensiones eléctricas existentes

MÉTODO DE PRUEBA

3

3
3
4
4

APÉNDICE A
(Normativo)
TENSIONES

CONGELADAS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

6

7

BIBLIOGRAFfA

6

8

CONCORDANCIACON NORMAS INTERNACIONALES

6

APÉNDICE B(Informativo)

COMENTARIOSA LA TABLA 1

7

APÉNDICE C
(Informativo)
PRINCIPALES CONEXIONES DE TRANSFORMADORES PARA PROPORCIONAR LAS
TENSIONES NOMiNALES DE SISTEMA DE LA TABLA 1

8

APÉNDICE D
(Informativo)
DIAGRAMA UNIFILAR DE UN SISTEMA ELÉCTRICO DE POTENCIA

ii

PROHIBIDO FOTOCOPIAR

9

NMX-J-098-ANCE-1999
1/9

SISTEMAS

ELÉCTRICOS

DE POTENCIA

- SUMINISTRO
-

TENSIONESELÉCTRICASNORMALIZADASPOWERSYSTEMS - SUPPLY- STANDARD VOLTAGES

1

OBJETIVO

Esta norma mexicana establece los valores de tensiones eléctricas de servicio, nominales de sistema y
nominales de utilización, en sistemas eléctricos de potencia asf como las tolerancias de operación para dichos
valores, con objeto de:

2

al

Establecer tensiones eléctricas nominales normalizadas
operación de sistemas eléctricos.

bl

Establecer unaclasificación de tensiones eléctricas normalizadas para equipos y sus
tolerancias.

cl

Establecer una nomenclatura uniforme, en cuanto a la terminologfa utilizada para las
tensiones eléctricas.

dI

Lograr un mejor conocimiento de las tensiones eléctricas asociadas
eléctricos, a fin de lograr una operación y diseño económicos.

el

Coordinar las tensiones eléctricas del sistema con las deservicio y utilización, asf como
sus tolerancias.

fl

Establecer las bases para el desarrollo y diseño de equipo, a fin de lograr una mejor
armonización conforme a las necesidades de los usuarios.

gl

Proveer una gufa, para la selección de tensiones eléctricas de nuevos sistemas eléctricos
y para cambios en los existentes.

y sus tolerancias

para la

con sistemas

CAMPO DE APLICACiÓN

Los valores...