nnnnn

Norma Internacional de Contabilidad nº 14 (NIC 14)
Información Financiera por Segmentos
Esta Norma Internacional de Contabilidad revisada deroga a la anterior NIC 14, Información Financiera por
Segmentos, que fue aprobada por el Consejo del IASC, en su versión reordenada, en 1994. La Norma revisada
tendrá vigencia para estados financieros que abarquen ejercicios que comiencen a partir del 1de julio de 1998.
En los párrafos 129 y 130 de la NIC 36 Deterioro del valor de los activos, se establecen requisitos de
información a revelar sobre las pérdidas por deterioro del valor del segmento.
Nota: Los Apéndices citados en el texto de la Norma no se han incluido en esta publicación.

NIC 14

Introducción
Esta Norma (NIC 14 revisada) sustituye a la anterior NIC 14, InformaciónFinanciera por Segmentos (la NIC 14
original). La nueva NIC 14 estará vigente para ejercicios que comiencen a partir del 1 de julio de 1998. Los
principales cambios respecto a la NIC 14 original son los siguientes:
1.

La NIC 14 original era de aplicación a las empresas cuyos títulos cotizan públicamente y a otras entidades
económicamente significativas. La NIC 14 (revisada) es de aplicación alas empresas cuyas acciones o
bonos cotizan públicamente, incluyendo a las que están en proceso de emitir títulos que vayan a cotizar en
mercados públicos, pero no es aplicable a otras entidades económicamente significativas.

2.

La NIC 14 original exigía que el suministro de información fuera presentada diferenciando entre
segmentos industriales como por segmentos geográficos. Sólo ofrecíadirectrices generales para identificar
los citados segmentos. Sugería que los agrupamientos de carácter interno, dentro de la organización,
podían suministrar una base para determinar los segmentos sobre los que se habría de informar, o que la
información por segmentos podría requerir una reclasificación de los datos manejados internamente. La
NIC 14 (revisada) exige el suministro deinformación sobre segmentos del negocio y segmentos
geográficos. Proporciona directrices más detalladas que la NIC 14 original, para la identificación de
segmentos del negocio o geográficos. Exige que la empresa tenga en cuenta su estructura organizativa y su
sistema de información interna con el propósito de identificar esos tipos de segmentos. Si los segmentos
internos no están basados ni en grupos deproductos y servicios relacionados, ni en áreas geográficas, la
NIC 14 (revisada) exige que la empresa busque en el nivel inmediatamente más bajo de la segmentación
interna para identificar los segmentos sobre los que habrá de informar.

3.

En la NIC 14 original se exigía la presentación de la misma cantidad de información tanto para segmentos
industriales como para segmentos geográficos.La NIC 14 (revisada) determina que una base de
segmentación es de carácter principal, y la otra, secundaria, exigiendo menos información en el caso de
segmentos de carácter secundario.

4.

En la NIC 14 original no se mencionaba nada acerca de si la información segmentada debía prepararse
utilizando las políticas contables adoptadas para los estados financieros consolidados o individuales.La
NIC 14 (revisada) exige que se sigan las mismas políticas contables.

5.

La NIC 14 original permitía la existencia de diferencias en la definición del resultado del segmento entre
empresas. La NIC 14 (revisada) proporciona directrices más detalladas que la NIC 14 original respecto a
las partidas específicas de los ingresos ordinarios y los gastos que deben incluirse o excluirse en elingreso
y del gasto perteneciente al segmento. De acuerdo con ello, la NIC 14 (revisada) suministra una valoración
estandarizada del resultado del segmento, pero sólo en la medida en que las partidas de gastos e ingresos
ordinarios de la explotación puedan ser directamente atribuidas o razonablemente distribuidas entre los
segmentos.

6.

La NIC 14 (revisada) exige “simetría” en la...