No importar

Culturas presentes en “Balada de los dos abuelos”

La emigración conlleva problemas culturales que finalizan en el momento en que ambas culturas se mezclan. A lo largo de la historia han existidomasivos movimientos humanos. Al emigrar a otro lugar las culturas diferentes suelen tener conflictos. En el poema “Balada de los dos abuelos” de Nicolás Guillen, este expone el choque cultural entreespañoles y los esclavos africanos.
Durante el transcurso del poema, Guillen se refiere a los antepasados de la cultura Europea y Africana como “Abuelos en forma de sombras”. El abuelo Africano es elabuelo negro, y el abuelo Europeo es el abuelo blanco
Para poder exponer el choque cultural, Guillen primero introduce las diferentes características de cada cultura. El abuelo negro tiene “untambor de cuero y madera” y “un lanza con punto de hueso “. Por otro lado, el abuelo blanco tiene una gorguera y “gris armadura guerra”. Los artículos del abuelo negro están hechos de material que estáasociado con naturaliza. Esta contrasta con la material de los artículos del abuelo blanco está asociado con “cultura” y civilización occidental (como el paño para la gorguera y el metal para laarmadura). La oposición entre los dos abuelos se basa en la fundamental en la oposición entre naturaleza y cultura.
Aun así, Guillen intenta mostrar que aunque los dos abuelos vienen de culturas diferentes,no todo es distinto, y existen similitudes entre los dos abuelos. Por ejemplo, cada abuelo es un extranjero a las tierras del Nuevo Mundo. Los dos abuelos sienten dolor y añoran regresar a suterritorio natal, pero no pueden dada la labor que cada uno debe cumplir. Los dos abuelos, aunque sufren por razones distintas, sollozan a la par; con el abuelo negro diciendo “¡Me muero!” y el abuelo blancodiciendo “¡Me canso!”. Los dos abuelos terminan andando y sollozando en la misma tierra.
Al final, la voz poética decide unir a los dos abuelos para destacar mejor las semejanzas entre estos dos....