no me acuerdo que es

Cerro placeres: el nombre proviene del estero que corría en quebrada Cabritería, cuyas aguas y arena contenían partículas de oro. En jerga minera esas arenas se llaman placer aurífero. El cerro tomo el nombre de los Placeres. 
 Cerro Barón: para la defensa de Valparaíso, se construyó una fortaleza y un castillo donde vivía don Ambrosio O’Higgins, gobernador, nombrado por el rey de España,Barón de Vallenary. El Cabildo lo designó cerro Barón en el año 1795. 
Cerro La Cruz: esta ubicado al llegar a la Avenida Francia. El nombre tiene su origen en una gran cruz ubicada en lo alto del cerro entre las calles Naylor y Navarro, la cual fue destruida por el terremoto de 1906. 
LA LEYENDA DE AGUA SANTA
Cuentan que durante la Colonia, en unos de los cerros próximos a Viña del Mar, en suparte más alta, cercana al cielo y desde donde era posible contemplar el Océano se instaló un grupo de padres de la Orden de San Ignacio de Loyola quienes edificaron una pequeña ermita.
Diariamente visitaban a los indios y les hablaban de Dios. Allí, en esos mismos predios, formaron una grey piadosa y un agro con excepcionales labranzas y prodigiosos huertos que les permitirían sustentarse, hacer elbien y vender el sobrante.
La ermita era dirigida por un anciano sacerdote santo y docto, que guiaba al grupo de pastores que cooperaban en su labor pacificadora, cultural y evengelizadora.
El venerable jesuita, aprendía lengua indígena y, además de su enorme labor en beneficio de los aborígenes, estudiaba y clasificaba las plantas silvestres del lugar. Un día fatigado y con sed, se puso adescansar en una ladera. Era verano y el calor era intenso. Las quebradas estaban resecas. Ni un miserable hilito de aguas corría entre las piedras. Desesperado, el anciano, cayó de rodillas e imploró a los cielos, el agua necesaria para beber
PANCHO, EL OTRO NOMBRE DE VALPARAÍSO
En el “Cerro Barón”, perteneciente al Barrio “Almendral”, se eleva la vetusta “Iglesia San Francisco”, uno de lostemplos más antiguos, queridos y característicos de Valparaíso.
La historia nos cuenta que después de numerosos trámites y estudio se procedió a comprar las 14.000 varas de terreno que se necesitaban para la edificación del Convento franciscano que se componía de una casa de ejercicios, un claustro de dos pisos y una Iglesia. Esto sucedía en 1846, pero los franciscanos recién se trasladaron al nuevoedificio en 1851.
Los trabajos arquitectónicos de los edificios estuvieron a cargo de los padres: Diego Chuffa y Septimio Begamby.
El Templo posee un frontis de cal y ladrillo cuya construcción, posterior a la torre, se realizó en 1891. Todas las construcciones quedaron terminadas recién en 1893.
Su famosa torre, verdadero atalaya de la Iglesia, domina tosa la Ciudad y es visible desde todos lossectores del amplio anfiteatro que es nuestro puerto.
Los marinos la ubicaban desde lejos cuando sus naves recién dirigían sus proas hacia Valparaíso, valiéndose de la Torre de San Francisco como punto de referencia para enfilar sus embarcaciones. Ellos bautizaron por tercera vez a Valparaíso que comenzó llamándose “Quintil” antes de nominársele: Valparaíso.
Los marinos al divisar la rojizatorre de San Francisco exclamaban: allí está “San Francisco” y los menos devotos, pero más cordiales, decían : “Allá está Pancho”.
Ese cariñoso nombre de “Pancho”, fue repitiéndose y escuchado tan seguido y por tanto tiempo entre la marinería, entre la oficialidad y entre la población, que echó raíces populares entre los habitantes que aceptan este “ sobrenombre” con cierto agrado, con infantildelicia.
Así, de pronto, sin que nadie pueda decir desde cuándo, “PANCHO” pasó a constituirse en el tercero y, a veces, único nombre de Valparaíso.
La torre de la “Iglesia San Francisco” del cerro Barón, de más de cuarenta metros de altura, fue durante muchos años el único faro existente para las naves que ingresaban a la bahía porteña. Su campanario posee tres grandes campanas que miden 1,40...