no se

Segundo Tratado sobre el
Gobierno Civil
Un ensayo acerca del verdadero origen,
alcance y fin del Gobierno Civil
SALUS POPULI SUPREMA LEX ESTO

John Locke

Alianza Editorial
Este material se utiliza
exclusivamente didácticos

con

fines

ÍNDICE
Prólogo, por Carlos Mellizo ........................................................................................................ 7Nota a la traducción ..................................................................................................................... 28
SEGUNDO TRATADO
SOBRE EL GOBIERNO CIVIL
Capítulo 1 ................................................................................................................................ 33
Capítulo 2. Del estado de lanaturaleza................................................................................. 36
Capítulo 3. Del estado de guerra .......................................................................................... 46
Capítulo 4. De la esclavitud ................................................................................................... 52
Capítulo 5. De la propiedad.................................................................................................. 55
Capitulo 6. Del poder paternal ............................................................................................. 76
Capítulo 7. De la sociedad política o civil ............................................................................ 96
Capítulo 8. Del origen de las sociedades políticas............................................................. 111
Capítulo -9. De los fines de la sociedad política y del gobierno ....................................... 133
Capítulo 10. De los tipos de Estado .................................................................................... 138
Capítulo 11. Del alcance del poder legislativo ................................................................... 140
Capítulo 12. De los podereslegislativo, ejecutivo y federativo del Estado ..................... 150
Capítulo 13. De la subordinación de los poderes del Estado ........................................... 154
Capítulo 14. De la prerrogativa .......................................................................................... 164
Capítulo 15. De los poderes paternal, político y despótico, considerados juntos........... 172
Capítulo 16. De la conquista ............................................................................................... 177
Capítulo 17. De la usurpación ............................................................................................. 194
Capítulo 18. De la tiranía .................................................................................................... 196Capítulo 19. De la disolución del Gobierno ....................................................................... 206
Selección bibliográfica ......................................................................................................... 233

2

CAPÍTULO 2
DEL ESTADO DE NATURALEZA
4. Para entender el poder político correctamente, y para deducirlo de lo que fue su origen, hemosde
considerar cuál es el estado en que los hombres se hallan por naturaleza. Y es éste un estado de perfecta
libertad para que cada uno ordene sus acciones y disponga de posesiones y personas como juzgue oportuno,
dentro de los límites de la ley de naturaleza, sin pedir permiso ni depender de la voluntad de ningún otro
hombre.
Es también un estado de igualdad, en el que todo poder yjurisdicción son recíprocos, y donde nadie
los disfruta en mayor medida que los demás. Nada hay más evidente que el que criaturas de la misma especie
y rango, nacidas todas ellas para disfrutar en conjunto las mismas ventajas naturales y para hacer uso de las
mismas facultades, hayan de ser también iguales entre sí, sin subordinación o sujeción de unas a otras, a
menos que el amo y señor de todas...