No Tengo Idea
Páginas: 83 (20679 palabras)
Publicado: 21 de enero de 2013
KGN..
es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης tr Kullanma kılavuzu
es Índice
Consejos y advertencias de seguridad .................................................. 4 Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados ..................................... 6 Volumen de suministro (elementos incluidos en el equipo de serie).......... 8 Prestar atención a la temperatura del entorno y la ventilación del aparato ...................................................... 8 Conectar el aparato a la red eléctrica .................................................... 9 Familiarizándose con la unidad ........ 10 Conectar el aparato ............................. 11 Ajustar la temperatura ......................... 12 Modalidad de ahorroenergético ...... 12 Función «alarm» ................................... 12 Capacidad útil ...................................... 13 Compartimento frigorífico ................... 13 Superfrío ................................................ Compartimento de congelación ....... Capacidad máxima de congelación .......................................... Congelar y guardar alimentos ........... Congelaralimentos frescos ............... Supercongelación ................................ Descongelar los alimentos ................ Equipamiento ........................................ Adhesivo «OK» ..................................... Desconexión y paro del aparato ...... Limpieza de la unidad ........................ Iluminación interior (LED) ................... Consejos prácticos para ahorrarenergía eléctrica .................................. Ruidos de funcionamiento del aparato ................................................... Pequeñas averías de fácil solución . Servicio de Asistencia Técnica ......... 14 14 14 15 16 17 17 18 19 19 20 21 21 22 23 26
pt Índice
Instruções de segurança e de aviso .............................................. Instruções sobre reciclagem............. O fornecimento inclui .......................... Ter em atenção a temperatura ambiente e a ventilação ..................... Ligar o aparelho ................................... Familiarização com o aparelho ......... Ligar o aparelho ................................... Regular a temperatura ........................ Modo de economia de energia ......... Função de alarme................................ Capacidade útil .................................... Zona de refrigeração .......................... Superrefrigeração ................................ Zona de congelação ........................... 27 29 29 30 30 31 33 33 34 34 34 35 35 35 Máx. capacidade de congelação ..... Congelação e conservação .............. Congelação de alimentos frescos ... Supercongelação................................. Descongelação dos alimentos ......... Equipamento ........................................ Autocolante «OK» ................................ Desligar e desactivar o aparelho ..... Limpeza do aparelho .......................... Iluminação (LED) ................................. Como poupar energia ........................ Ruídos de funcionamento .................. Eliminação de pequenasanomalias .............................................. Assistência Técnica ............................ 36 36 36 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 44
el
Πίνακας περιεχομένων
45 47 48 48 49 50 51 51 52 52 53 53 54 54 54 Κατάψυξη και αποθήκευση ................ Κατάψυξη νωπών τροφίμων ............... Υπερκατάψυξη ...................................... Απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων ...Εξοπλισμός ............................................ Επικολλημένη ετικέτα ”ΟΚ” ................ Σβήσιμο και μακροχρόνια θέση της συσκευής εκτός λειτουργίας ...... Καθαρισμός της συσκευής ................ Φωτισμός (LED) ................................... Έτσι μπορείτε να εξοικονομήσετε ενέργεια ................................................. Θόρυβοι λειτουργίας ........................... Πώς θα...
es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης tr Kullanma kılavuzu
es Índice
Consejos y advertencias de seguridad .................................................. 4 Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados ..................................... 6 Volumen de suministro (elementos incluidos en el equipo de serie).......... 8 Prestar atención a la temperatura del entorno y la ventilación del aparato ...................................................... 8 Conectar el aparato a la red eléctrica .................................................... 9 Familiarizándose con la unidad ........ 10 Conectar el aparato ............................. 11 Ajustar la temperatura ......................... 12 Modalidad de ahorroenergético ...... 12 Función «alarm» ................................... 12 Capacidad útil ...................................... 13 Compartimento frigorífico ................... 13 Superfrío ................................................ Compartimento de congelación ....... Capacidad máxima de congelación .......................................... Congelar y guardar alimentos ........... Congelaralimentos frescos ............... Supercongelación ................................ Descongelar los alimentos ................ Equipamiento ........................................ Adhesivo «OK» ..................................... Desconexión y paro del aparato ...... Limpieza de la unidad ........................ Iluminación interior (LED) ................... Consejos prácticos para ahorrarenergía eléctrica .................................. Ruidos de funcionamiento del aparato ................................................... Pequeñas averías de fácil solución . Servicio de Asistencia Técnica ......... 14 14 14 15 16 17 17 18 19 19 20 21 21 22 23 26
pt Índice
Instruções de segurança e de aviso .............................................. Instruções sobre reciclagem............. O fornecimento inclui .......................... Ter em atenção a temperatura ambiente e a ventilação ..................... Ligar o aparelho ................................... Familiarização com o aparelho ......... Ligar o aparelho ................................... Regular a temperatura ........................ Modo de economia de energia ......... Função de alarme................................ Capacidade útil .................................... Zona de refrigeração .......................... Superrefrigeração ................................ Zona de congelação ........................... 27 29 29 30 30 31 33 33 34 34 34 35 35 35 Máx. capacidade de congelação ..... Congelação e conservação .............. Congelação de alimentos frescos ... Supercongelação................................. Descongelação dos alimentos ......... Equipamento ........................................ Autocolante «OK» ................................ Desligar e desactivar o aparelho ..... Limpeza do aparelho .......................... Iluminação (LED) ................................. Como poupar energia ........................ Ruídos de funcionamento .................. Eliminação de pequenasanomalias .............................................. Assistência Técnica ............................ 36 36 36 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 44
el
Πίνακας περιεχομένων
45 47 48 48 49 50 51 51 52 52 53 53 54 54 54 Κατάψυξη και αποθήκευση ................ Κατάψυξη νωπών τροφίμων ............... Υπερκατάψυξη ...................................... Απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων ...Εξοπλισμός ............................................ Επικολλημένη ετικέτα ”ΟΚ” ................ Σβήσιμο και μακροχρόνια θέση της συσκευής εκτός λειτουργίας ...... Καθαρισμός της συσκευής ................ Φωτισμός (LED) ................................... Έτσι μπορείτε να εξοικονομήσετε ενέργεια ................................................. Θόρυβοι λειτουργίας ........................... Πώς θα...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.