no tengo ninguno por el momento

LA MEDIACIÓN
como método alterno
de solución de conflictos
Reuniòn trimestral de Jueces de Paz
Servicio Nac. de Facilitadores Judiciales
Dr. Carlos Humberto Castillo y Castillo
Director de Métodos Alternativos
de Solución de Conflictos
del Organismo Judicial
Guatemala, octubre noviembre de 2014.

¿Por qué se llaman métodos alternos?
a) ¿Qué es método?
El concepto método provienedel término griego
“drómos” que significa “camino o vía”
Su definición: “Es el procedimiento utilizado para
llegar a un fin”
Es la planificación de una serie de pasos que permiten
alcanzar una meta, un objetivo o una finalidad
predeterminada.
b) ¿Qué es alterno?
Lo que se dice, se hace o algo que puede ocurrir en
forma sucesiva a otra.
El proceso de aplicación de los métodos de soluciónde conflictos, es entonces, alterno al proceso
judicial
La solución de conflictos y el acceso a la justicia
tienen, en consecuencia, dos pilares
fundamentales: el judicial y el extrajudicial

MÉTODOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS

NEGOCIACIÓN
MEDIACIÓN
CONCILIACIÓN
ARBITRAJE

Origen del término conciliación
Latin: conciliatio
Significa:
Congregar o
“composición de ánimos endiferencia”

INICIO DE LA CONCILIACIÓN Y LA MEDIACIÓN EN GUATEMALA

CONCILIACIÓN: Constitución de la República
Federal de Centro América, Título X (Garantías
de la libertad individual), Artículo171: “Ningún
juicio civil o sobre injurias podrá entablarse sin
hacer constar que se ha intentado antes el
medio de conciliación”. 22 de noviembre de
1824 – Hoy: Artos. 97 y 203 del CPCYMCódigo de TrabajoArtos. 377 y 382 – Ley de
Tribunales de Familia: Art. 11
MEDIACIÓN: 1997, reformas al Código Procesal
Penal, criterio de oportunidad – Art. 25 Ter:
Conciliación – Art. 25 Quáter: Mediación

CARACTERÍSTICAS DE LA MEDIACIÓN

Definiciòn
Confidencialidad
Voluntariedad
Informalidad
Flexibilidad
Cooperativa y creativa
Rapidez y economía
Neutralidad
Autocomposición
Acento en el futuro(J.C. Dupuis)

JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA JUDICIAL
(no son aplicables a mediación ni jurisdicción ni
competencia por la materia ni la cuantía)
JURISDICCIÓN: Art. 58 LOJ “La jurisdicción es única. Para su
ejercicio se distribuye en los siguientes órganos: CSJ y sus
Cámaras – C. Apelaciones – Sala de la Niñez y Adolescencia –
Tribunal de lo contencioso-administrativo – Tribunal de segundainstancia de cuentas – juzgados de primera instancia – Juzgados
de la Niñez y la Adolescencia en Conflicto con la Ley Penal y
Juzgados de Ejecución de Medidas – Juzgados de Paz o menores
– los demás que establezca la ley.
COMPETENCIA: Art. 62 LOJ: “Los tribunales sólo podrán ejercer su
potestad en los negocios y dentro de la materia y el territorio que se
les hubiese asignado …”

TIPOS DEMEDIACIÓN
Judicial: Cuando el/la juez deriva o envía
casos al Centro de Mediación: 5%
Extrajudicial: casos en que los usuarios
acuden directamente al Centro de
Mediación, denominados VOLUNTARIOS
que representan 2/3 del total, o sea el
67%
Otras instituciones (MP, PNC, PDH): 28%

Conciliación: 25 Ter CPP – el juez
Mediación: 25 Quáter CPP
- mediación y conciliación T. de S. Art. 477CPP
25 Quáter: “Las partes, sólo de común acuerdo, en los delitos
condicionados a instancia particular, en los de acción privada así como en
aquellos en los que proceda el criterio de oportunidad, excepto el numeral
6° del artículo 25, con la aprobación del Ministerio Público o del síndico
municipal, podrán someter sus conflictos penales al conocimiento de
centros de conciliación o mediaciónregistrados por la Corte Suprema de
Justicia a través de los juzgados de primera instancia penal
correspondientes, integrados por personas idóneas, nativas de la
comunidad o bajo dirección de abogado colegiado capaces de facilitar
acuerdos y, una vez obtenidos los mismos, se trasladará un acta suscinta
al Juez de Paz para su homologación, siempre que no viole la Constitución
o Tratados...