No todo fue un sue o Caroline March

NO TODO FUE UN
SUEÑO
Caroline March

1.ª edición: abril 2015
© Ediciones B, S. A., 2013
Consell de Cent, 425-427 - 08009 Barcelona
(España)
www.edicionesb.com
Depósito Legal: B 9790-2015
ISBN DIGITAL: 978-84-9069-102-1

Todos los derechos reservados. Bajo las
sanciones establecidas en el ordenamiento
jurídico, queda rigurosamente prohibida, sin
autorización escrita de los titulares delcopyright,
la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, comprendidos la
reprografía y el tratamiento informático, así como
la distribución de ejemplares mediante alquiler o
préstamo públicos.

Contenido
Dedicatoria
Prólogo
1. Ginebra, solo tienes que mirar
al cielo...
2. El regreso a mi futuro
3. No, no puede ser cierto, pero lo
es
4. ¡Sionnach traidora!
5. Tiempo deverdades, de deseos
y de reencuentros
6. Secretos desvelados, luchas
enfrentadas... y confesiones de
traición
7. Se celebra una boda y se
lamentan tres despedidas
8. Si algo puede ir mal... irá a peor

9. Prestonpans. El dolor es
inevitable, el sufrimiento opcional
10. ¿Quién soy realmente?
11. Esta vez obedeceré...
12. La noticia más esperada... e
inesperada
13. Es de valientes reír cuando elcorazón llora
14. El mal es el rostro de las mil
máscaras
15. Hoy dueles, mañana solo serás
un recuerdo
16. Hay gente que vive la vida,
otros simplemente la sobreviven
17. «Tu me enseñas que se puede
querer lo que no ves»
18. El día que nunca debió existir

19. Todo estaba escrito
Epílogo
Agradecimientos
Nota de la autora

Para Leyre y Gael,
porque desde el mismo momento
en que llegasteis a estemundo,
llenasteis mi vida del sonido de la
risa,
del color más hermoso del
arcoíris,
del tacto de una suave caricia
y del aroma de la felicidad.
Porque lo sois todo,
absolutamente todo

Prólogo
Caía.
Me deslizaba girando sobre mí
misma una y otra vez, sin descanso,
en un espacio oscuro e infinito.
Los rostros de las personas que
había amado a lo largo de mi vida
se mostraron, asomándose comoespectros atrapados, de forma
continuada, sin que yo lograra

memorizar su imagen: mi madre,
mi padre, Gala, Yago, mi bebé en
mis brazos y él.
Pero ¿quién era él? Aquel hombre
de pelo rubio, con una tristeza
indescriptible en la verde mirada,
fue el único que tendió una mano
para detener mi caída.
Aullé de dolor al no poder
retenerlo, al perder su recuerdo
mientras seguía girando, sintiendo
el vientogolpeándome el cuerpo,
arañando mi piel, llevándose todo
lo que había sido. Y, entonces, ella
se asomó con una sonrisa de
triunfo. Mi otro yo, la mujer que me
perseguía en mis pesadillas. Su

gesto de profundo odio me paralizó,
y dejé de respirar. Soltó una risa
ronca y su mueca obscenamente
vengativa reverberó en mis pupilas
enfocadas hacia la nada.
El golpe final. La velocidad se hizovertiginosa y supe que ya no
quedaba mucho para que mi
cuerpo, mi vida, se deshicieran en
pedazos para no recomponerse
jamás. El olvido.
«¿Es eso lo que se siente al morir,
Connor?»,
pensé
con
desesperación.
«¿Olvidarte?»

1
Ginebra, solo tienes
que mirar al cielo...
Royal Infirmary
Edimburgo. Diciembre de 2011
—¡Geneva!
—¡Gin!
—¡Ginebra!
Mi nombre era pronunciado con

diferentes grados de intensidad,con
distintos
acentos
y
entonaciones, pero ninguno de ellos
tenía sentido. Un instante después,
llegó el silencio.
Un silencio que se transformó en
un estruendo ensordecedor, para
convertirse paulatinamente en un
zumbido molesto que me aturdía.
Mi cerebro me devolvió mi propia
imagen mostrando una mueca
despiadada, pero no era yo sino
Melisande, con un rictus de
amargura, envuelta en siniestrassombras negras. Solté un grito
aterrador intentando aferrarme, sin
conseguirlo, a los recuerdos que se

desprendían de mi piel. El rostro de
Melisande se disolvió, dando paso a
los ojos grises, nublados por las
lágrimas, de mi hermana Gala, que
me sonreía con dulzura.
Fue en ese momento cuando lo oí.
—¡Genevie!
Desvié la mirada hacia el dueño
de aquella voz tan similar a la de
mis recuerdos, y...