nociones generales sobre el desarrollo griego y el latin

Nociones generales sobre el desarrollo del griego
La civilización de Grecia ha sido enormemente influyente en casi todos los campos: la política, los sistemas educativos, la filosofía, la ciencia y las artes. Y sin dejar por menos en el campo de la literatura ya que la primera obra de la literatura latina fue una traducción de la Odisea hecha por un griego, Livio Andrónico, así como él lesiguieron los pasos otros autores tales como: Plauto, Horacio, Catulo, Virgilio que siguieron a sus modelos griegos. (Gómez, 2011, p.227)
 Características generales.
Según Hidalgo (1998) “El griego, como lengua, presenta una serie de rasgos comunes que le confieren un sentido unitario importante; lengua unitaria, pero diversificada en varios dialectos, distribuidos por zonas geográficas concretas yrelacionados con los movimientos de población de la Época Oscura” (p.76). Cabe a resaltar la importancia de la diversificación de la lengua griega ya que es por este motivo que se conocen las raíces y diferentes culturas que han tenido influencia sobre la misma por ende es vital conocer y estudiar los dialectos más importantes.
Existen minorías griegas desde hace más de dos mil años enterritorios hoy ocupados por Turquía, de modo semejante son antiquísimas las muy pequeñas comunidades grecoparlantes existentes en algunos sitios costeros de la república de Georgia, en Ucrania, en las costas de Bulgaria y Rumania. Es por tanto una lengua con una gran dispersión y por ende de suma importancia histórica y filológica, pues la mayoría de los idiomas europeos de la actualidad poseen raícesgriegas.
 Historia de lengua griega.
Las lenguas o dialectos griegos constituyen juntos la subfamilia helénica de la familia indoeuropea; dentro de la cultura occidental la lengua griega ha tenido un impacto cultural muy considerable llegando a ser la principal fuente de neologismos en léxico. Desde el punto de vista histórico y filogenético el griego clásico y las otras formas de griego procedende las lenguas indoeuropeas que debió hablarse desde los milenios IV y III, fueron traídas por pueblos seminómadas a Europa. Del Indoeuropeo derivan, entre otros, los siguientes grupos de lenguas: indoiranio, itálico, celta, germánico, Eslavo, griego. El más antiguo testimonio de la lengua griega es el micénico el cual está escrito en un sistema grafico de tipo silábico. El sistema de escrituraque ha utilizado durante la mayor parte de su historia y hasta la actualidad es el alfabeto griego que deriva del fenicio, y a su vez dio lugar a los alfabetos latino, cirílico y copto, entre varios otros. (Estébanez, 2008, p.63)
El grupo griego es el grupo de lenguas indoeuropeas con un registro históricamente documentado más largo, ya que existen registros escritos en alguna forma de griegodesde hace unos 3600 años, cuando aparecieron las primeras inscripciones en griego micénico. Obviamente en un período de tiempo tan dilatado los registros de diferentes siglos muestran tantas divergencias que deben considerarse lenguas griegas diferentes (en el sentido de que ni los hablantes modernos de griego podrían haber comprendido directamente el griego clásico sin haberlo estudiado previamente,ni los hablantes de griego clásico podrían haber comprendido el griego micénico sin haberse habituado a oírlo y haber aprendido mucha de su estructura gramatical como si de una lengua nueva se tratase). Debido a las divergencias entre los registros escritos en griego de diferentes épocas y de diferentes lugares es conveniente establecer una periodificación para distinguir las diferentes formas degriego testimoniadas en el registro escrito a lo largo de la historia.
 Griego arcaico
Según Bermejo (1996) en su libro Grecia Arcaica hace mención que los griegos habían conocido la escritura en la época micénica aunque su uso estaba restringido al ámbito de administración palaciega y el carácter silábico de esa escritura el lineal B no permitía llevar a cabo una transcripción de las...