Nombre Comercial Código De Comercio y Ley De Propiedad Industrial Guatemala

“DIFERENCIAS EN LA NATURALEZA JURIDICA DEL NOMBRE COMERCIAL EN EL CODIGO DE COMERCIO Y EL NOMBRE COMERCIAL AL AMPARO DE LA LEY DE PROPIEDAD INDUSTRIAL”

CAPITULO I
EL NOMBRE
1. ANTECEDES
Es importante iniciar con las definiciones que el vocablo Nombre tiene en el contexto de nuestra legislación para ir derivando a la función que el “Nombre Comercial” tiene en el ámbitos del DerechoMercantil y en el Derecho De Propiedad Industrial, por lo que este trabajo de tesina se circunscribe al Código de Comercio y la Ley de Propiedad Industrial.
El vocablo nombre viene de la voz latina “NOMEN” que significa: Nombre personal, fama o renombre. / Familia, linaje, casa, causa. / Título o razón, nombre sustantivo. / Inscripción / crédito o deuda. / Partida de una cuenta.
Entre los romanos,como designación individual era el nombre propio, así Mario, pero más particularmente el de una familia, tal Escipión. En el aspecto jurídico, a consecuencia del carácter eminentemente persona de la obligación, hasta el grado de responder de esta con su propia persona el deudor, ante la identificación del derecho crediticio del acreedor con esa garantía de la obligación, “nomen” se utilizaba comocrédito y por el título crediticio.
Es importante dejar claro que el nombre de las personas físicas constituye un atributo y no se puede ceder. En cambio, el nombre con el que un comerciante actúa, si bien puede coincidir con su propio nombre civil, o solamente su apellido, no es un atributo sino un elemento constitutivo del establecimiento industrial o comercial. Es un bien inmaterial sobre el cualel comerciante ejerce el derecho de propiedad; y es parte del patrimonio del comerciante, por lo tanto es cesible.
El Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual define a “nombre” como palabra o vocablo que se apropia o se da a una persona o cosa, a fin de diferenciarla y distinguirla de las demás, sea de modo individual o al menos colectivo. Fama, nombradía, celebridad, reputación crédito. Podero autoridad en virtud de los cuales se obra, apodo, alias. (1)
En el Derecho Mercantil se exige la expresión del nombre en la hoja de inscripción de los comerciales en el Registro Mercantil, como parte del principio de inscripción, el cual se desarrollará más adelante en este trabajo.
2. NOMBRE COMERCIAL

La definición que el Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual a Nombre Comercialindica que su función básica es la de diferenciar al comerciante en su tráfico. El que distingue a una casa o empresa de comercio o un establecimiento agrícola a fabril.
Hermenegildo Baylos Corroza, citado por Gerardo Alfonso Llarena Castillo en su tesis de graduación, comenta que la identificación de un sujeto mediante la asignación de un nombre se traduce siempre en su individualización frente aterceros, asumiendo por lo tanto una función de distinción.
De lo anterior, indica el autor citado, cuando se trata de entidades mercantiles se le reconocen tres variantes perfectamente definidas:
a) Permitir reconocer a la empresa, como organizadora de medios que persiguen un fin económico y actúa en el mercado compitiendo con otras empresas rivales, de modo que el público no la confundacon ellas.
b) Se limita a mentarla como sujeto jurídico al que se han de imputársele actos y negocios jurídicos que deben atribuírseles.
c) Otro elemento a evidenciar la importancia de estos términos es el prestigio que actualmente exige el mercado; la calidad tanto de los productos como en la presentación de servicios, es un elemento que ha venido a ser el centro medular de distinción entreindustrias y comercios, y en consecuencia se han utilizado diferentes signos que distinguen a los comerciantes y sus productos entre sí.
Por lo tanto el uso del nombre es facultativo, en una instancia para diferenciarlo de otros similares, y para distinguir plenamente el sujeto al cual se le atribuyen derechos y sobre todo las obligaciones.
La función del nombre comercial consiste en su...