Nombres De Pueblos Tainos

Los taínos hablaban arauaco. Quinientos años después los puertorriqueños utilizamos cientos de palabras de esa lengua para identificar un mundo de cosas: ríos, islas, playas, comidas, montañas,música, barrios, bebidas, fauna, flora, utensilios y clima.
Esta lengua enriqueció mucho el español que hablamos hoy, y al darle su sabor lo hizo único y especial. Una muestra interesante de esa ricainfluencia es el hecho de que cinco siglos después, 36 de los 78 municipios que forman Puerto Rico llevan oficialmente un nombre de origen arauaco.

Se conoce el origen del nombre de la mayoría denuestros pueblos, pero hay varios que pueden tener más de una teoría que explique ese origen. Para incluir en este artículo todos los pueblos con nombre de origen taíno, seleccionamos alguna de las másaceptadas por los historiadores municipales y/o nacionales. Por ejemplo, Comerío, aunque presentamos aquí la teoría de que era un cacique, existe otra en relación con un negro esclavo que forzaron acruzar el río. Marcamos z0-v con un asterisco los pueblos que mencionamos que, a su vez, tienen varias teorías que tratan de darnos luz sobre su origen. Comenzamos.
De los 36 municipios, 16 honran lamemoria de 15 caciques y 1 cacica: Arecibo (Arasibo), Bayamón (Bayamongo), Caguas (Caguax), Canóvanas (Canovanax), Cayey, Coamo (Coamex), Comerío*, Humacao (Macao), Jayuya, Luquillo (Yuquibo), Morovis* yOrocovis (Orocovix), Naguabo (Daguao), Utuado (Otoao), Mayagüez (Yagüex) y Loíza (Yuiza). De éstos hay cuatro de los que conocemos su significado: Cayey, “lugar de agua en la montaña”; Coamo, “lugarllano y extenso”; Utuado, “montaña tras montaña”; Mayagüez “lugar de aguas puras y claras”. De éstos hay tres que fueron excelentes guerreros y les crearon grandes problemas a los conquistadoresespañoles: Macao (Humacao), Daguao (Naguabo) y Yukibo (Luquillo). El 21% de los pueblos del Puerto Rico del siglo 21 tienen nombre de jefes indígenas.
De los 20 municipios restantes, 11 eran nombres...