NORIA Oil Analysis Basics Sp

OIL ANALYSIS
BASICS
EN ESPAÑOL

Drew Troyer y Jim Fitch
Revisión y Actualización, 2004
Traducción: Gerardo Trujillo

1

Revisión y Actualización, 2004
Traducción: Gerardo Trujillo
Noria Latín América, S.A. de C.V.
Publicado en 2004 por Noria Latín América
San Pedro 245-1 2º Piso, San Isidro
León, Gto. México 37530
Copyright © 2004 Noria Corporation
Todos los derechos reservados. Ninguna partede este libro puede ser reproducida, almacenada en un método de
recuperación, o transmitido en ninguna forma o medio electrónico, mecánico, fotocopiado o de cualquier manera, sin el
permiso previo de Noria Corporation.
Hecho en México.

2

Tabla de Contenidos
1. Fundamentos de Lubricación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Análisis de Aceite y Mantenimiento Basado enCondición. . . . 9
3. Control de Contaminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4. Métodos de Muestreo de Aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5. Pruebas y Análisis del Aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6. Objetivos, Límites, Diagnóstico y Administración de
Información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .56
7. Guía para Selección y Trabajo con un Laboratorio
Comercial de Análisis de Aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Glosario de Términos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

3

1. Fundamentos de Lubricación
1.1 Las Funciones de un Lubricante
Los lubricantes aparecen de diferentes maneras, en forma de fluido, grasa o sólida,dependiendo
de los requerimientos de la aplicación. Los lubricantes pueden proporcionar algunos o todos los
siguientes beneficios:

• Reducción de fricción y desgaste - Los lubricantes reducen fricción por medio de la separación de
las superficies en movimiento con una película de fluido que transporta la carga. La fricción
genera calor y origina degradación de la superficie en forma de desgaste(Figura 1-1).

Figura 1-1
Tanto el calor como el desgaste reducen la vida útil de los componentes mecánicos y del
lubricante mismo. El grado al cual se separan los componentes depende de los diversos factores,
que incluyen carga, velocidad y viscosidad. Generalmente, en contactos deslizantes, la película
lubricante proporciona de 2 a 20 micrones de separación entre los componentes. En donde no selogra alcanzar la película fluida de separación, los lubricantes sólidos o productos químicos
reducen la fricción límite en la superficie de contacto de los componentes.

• Control de temperatura - Los lubricantes fluidos absorben el calor en el punto en que este se
genera de tal forma que pueda disiparse naturalmente, o ser removido por un intercambiador de
calor u otro sistema de enfriamiento.

•Control de contaminación - Los lubricantes sirven para aislar los componentes de las máquinas del
medio ambiente, deteniendo o haciendo más lento el ingreso de contaminantes como partículas,
agua y químicos. De igual manera, los lubricantes fluidos recogen los contaminantes y los
transportan al tanque o depósito, en donde pueden asentarse por gravedad o los conducen a un
filtro o separador en dondeson removidos.

• Prevenir ataque químico - Al formar una capa protectora sobre la superficie de los componentes,
los lubricantes proporcionan protección contra la herrumbre y la corrosión.

4

• Transmitir energía - En sistemas hidráulicos, el fluido es el medio por el cual la energía se
transmite para hacer actuar los cilindros, válvulas, motores, etc.

1.2 Consideraciones del Aceite BásicoLos lubricantes varían de manera significativa de un producto a otro. La Figura 1-2 muestra
algunas de las pruebas usadas comúnmente para describir las propiedades de los aceites básicos.
Las propiedades del aceite básico de un lubricante, determinan por mucho el desempeño
operacional del fluido o grasa lubricante resultante.
Estas Pruebas Ayudan a Describir Características Clave de los Aceites...