Norma Chilena NCh2509 1 2001 Audiometros

NCh2509/1

Contenido
Página
Preámbulo

IV

0

Introducción

1

1

Alcance y campo de aplicación

1

2

Referencias normativas

3

3

Términos y definiciones

4

4

Requisitos para tipos específicos de audiómetros de frecuencias fijas

6

5

Requisitos generales

8

5.1

Requisitos de seguridad

8

5.2

Sistemas de respuesta del sujeto

8

5.3

Tiempo de calentamiento

8

5.4

Variación dealimentación y las condiciones ambientales

8

5.5

Sonidos no deseados

10

5.6

Ensayos de audiómetros de registro automático y de audiómetros
controlados por computador

12

6

Fuentes de la señal de ensayo

13

6.1

Tonos puros

13

6.2

Fuente de señal externa

15

6.3

Sonidos de enmascaramiento

16

I

NCh2509/1

Contenido
Página
7

Control del nivel de señal

19

7.1

Marcado

19

7.2

Indicadorde señal

19

7.3

Exactitud del nivel de presión sonora y del nivel de fuerza vibratoria

19

7.4

Control del nivel de audición

20

7.5

Sonido de enmascaramiento

21

7.6

Interrupción de tono

22

8

Tono de referencia

24

8.1

Frecuencias

24

8.2

Control del nivel del tono de referencia

24

9

Transductores

25

9.1

Conducción aérea

25

9.2

Conducción ósea

26

10

Marcado y manualde instrucciones

27

10.1 Marcado

27

10.2 Manual de instrucciones

27

Anexo A (informativo) Bibliografía

29

Figura 1 Envolvente de subida/caída de tonos de ensayo

23

II

NCh2509/1

Contenido
Página
Tabla 1 Guía de requisitos para las diversas partes de un audiómetro

2

Tabla 2 Características funcionales mínimas para varios tipos de audiómetros
de frecuencia fija

7

Tabla 3 Amplitud,tiempo de subida, duración y tasa de repetición

10

Tabla 4 Número mínimo de frecuencias para ser proporcionadas y rango
mínimo de valores del nivel de audición para audiómetros de frecuencia fija

14

Tabla 5 Distorsión armónica máxima permisible, expresada en porcentaje, de
presión sonora o fuerza vibratoria

15

Tabla 6 Ruido de enmascaramiento de banda estrecha: Frecuencias de corte
superior einferior para un nivel de densidad espectral de presión sonora de
-3 dB referida al nivel de la frecuencia central de la banda

17

III

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2509/1.Of2001

Audiómetros - Parte 1: Audiómetros de tonos puros

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro dela
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh2509/1 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional
de Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
Audiomedical Carlos Valdivia y Cía. Ltda.
AsociaciónChilena de Seguridad, A.Ch.S.
Dirección del Trabajo
Instituto Nacional de Normalización, INN
Servicio Nacional de Geología y Minería, SERNAGEOMIN
Universidad Austral de Chile, Instituto de Electricidad y
Electrónica, UACH

Carlos Valdivia M.
Ana María Salazar B.
Hugo Murúa C.
Claudia Cerda S.
Osvaldo Vicencio S.
Ricardo Gutiérrez Z.

Esta norma se estudió para especificar los requisitos generalespara los audiómetros y los
requisitos particulares para los audiómetros de tonos puros, diseñados para ser utilizados
en la determinación de los niveles umbral de audición en comparación con el nivel umbral
de referencia normalizado por medio de métodos de ensayo psicoacústicos.

IV

NCh2509/1
Esta norma es una homologación de la Norma Internacional IEC 60645-1:1992
Audiometers - Part 1: Pure-toneAudiometers, siendo no equivalente al tener desviaciones
mayores que consisten en: la incorporación de la conducción aérea a través de un
auricular como una característica funcional para el Audiómetro Tipo 5 en Tabla 2; la
división en dos columnas, una de conducción aérea y otra de conducción ósea de los
niveles de audición para Audiómetros Tipo 1, 2 y 3 en Tabla 4 y la incorporación del
Anexo...