norma cna mexico

SECRETARIA DE COMERCIO
Y
FOMENTO INDUSTRIAL

NORMA MEXICANA
NMX-AA-003-1980

AGUAS RESIDUALES.- MUESTREO
RESIDUAL WATERS.- SAMPLING

DIRECCION GENERAL DE NORMAS

NMX-AA-003-1980

PREFACIO
En la elaboración de esta Norma participaron los siguientes Organismos e Instituciones:
SECRETARIA DE AGRICULTURA Y RECURSOS HIDRAULICOS.- DIRECCION
GENERAL DE PROTECCION Y ORDENACIONECOLOGICA.
SECRETARIA DE SALUBRIDAD Y ASISTENCIA.VIGILANCIA DE AGUAS RECEPTORAS.

DEPARTAMENTO

DE

CONFEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES.- DEPARTAMENTO TECNICO.
FERTILIZANTES MEXICANOS, S.A.- SUBGERENCIA DE INVESTIGACION.
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD.- LABORATORIO.
LABORATORIOS NACIONALES DE FOMENTO INDUSTRIAL.- DEPARTAMENTO
DE CONTAMINACION.
INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL.-DEPARTAMENTO TECNICO.OFICINA FISICO-QUIMICA.

NMX-AA-003-1980

AGUAS RESIDUALES.- MUESTREO
RESIDUAL WATERS.- SAMPLING

1

OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION

Esta norma establece los lineamientos generales y recomendaciones para muestrear las
descargas de aguas residuales, con el fin de determinar sus características físicas y
químicas, debiéndose observar las modalidades indicadas en las normasde métodos de
prueba correspondientes.
2

DEFINICIONES

2.1

Agua residual

Es el líquido de composición variada proveniente de usos municipal, industrial, comercial,
agrícola, pecuario o de cualquier otra índole, ya sea pública o privada y que por tal motivo
haya sufrido degradación o alteración en su calidad original.
2.2

Canal abierto

Cualquier conducto en el cual el aguafluye presentando una superficie libre.
2.3

Colector

Es un conducto abierto o cerrado que recibe las aportaciones de agua de otros conductos.
2.4

Descarga

Es el conjunto de aguas residuales que se vierten o disponen en algún cuerpo receptor.
2.5

Muestra simple

Es aquella muestra individual tomada en un corto período de forma tal que el tiempo
empleado en su extracción sea eltranscurrido para obtener el volumen necesario.
2.6

Muestra compuesta

Es la que resulta del mezclado de varias muestras simples.

NMX-AA-003-1980

3

APARATOS Y EQUIPO

3.1

Recipientes para el transporte y conservación de las muestras

Los recipientes para las muestras deben ser de materiales inertes al contenido de las aguas
residuales. Se recomiendan los recipientes depolietileno o vidrio.
Las tapas deben proporcionar un cierre hermético en los recipientes y se recomienda que
sean de material afín al del recipiente.
Se recomienda que los recipientes tengan una capacidad mínima de 2 dm3 (litros).
3.2

Muestreadores automáticos

Se permite su empleo siempre y cuando se operen de acuerdo con las instrucciones del
fabricante del equipo muestreador dándoles elcorrecto y adecuado mantenimiento,
asegurándose de obtener muestras representativas de las aguas residuales.
3.3

Válvulas y accesorios

Cada toma de muestreo debe tener una válvula de cierre que permita el paso libre de las
aguas residuales y de los materiales que puedan contener y proporcionar el cierre hermético
de la toma. Esta válvula y los accesorios necesarios para su instalación,deben ser de
materiales similares a los de las tomas y/o los conductos en que éstas se instalen.
3.4

Hielera o refrigerador

3.5

Material común de laboratorio

4

IDENTIFICACION DE LAS MUESTRAS

4.1
Se deben tomar las precauciones necesarias para que en cualquier momento
sea posible identificar las muestras. Se deben emplear etiquetas pegadas o colgadas, o
numerar los frascosanotándose la información en una hoja de registro. Estas etiquetas
deben contener como mínimo la siguiente información.
Identificación de la descarga.
Número de muestra.
Fecha y hora de muestreo.
Punto de muestreo.
Temperatura de la muestra.

NMX-AA-003-1980

Profundidad de muestreo.
Nombre y firma de la persona que efectúa el muestreo.
4.2

Hoja de registro

4.2.1
Se debe llevar...